Testi di The Garden -

The Garden (originale)

Tear it down, tear it down around my head
I need you to bury this beneath my bed
The crows in the garden are laughing at my expense
Drowning out all the lies that I might have told instead
My stone, my shield, my steady hand
Hold your light to the darkness in my head
Put your ear to my heart or set your teeth against my throat
Give me something pretty to wear beneath my blood-stained clothes
My darling, the devil knows my name
(Oh…)
Lay me down, pour the dirt into our bed
Tell the crows they can have their pound of flesh
The ghosts at the window echo all our quiet prayers
When they come for us, they’ll come with hammers and nails
My darling, the devil knows my name
My name
My name
Get on your knees and dig up the garden
Won’t you throw down that spade and
Dig up the garden, darling?
Get your hands dirty and rip up the garden
Won’t you cut down that apple tree for me?

(traduzione)

Abbattilo, abbattilo intorno alla mia testa
Ho bisogno che tu lo seppellisca sotto il mio letto
I corvi in ​​giardino ridono delle mie spese
Soffocando tutte le bugie che avrei potuto dire invece
La mia pietra, il mio scudo, la mia mano ferma
Tieni la tua luce all'oscurità nella mia testa
Metti l'orecchio al mio cuore o metti i denti contro la mia gola
Dammi qualcosa di carino da indossare sotto i miei vestiti macchiati di sangue
Mia cara, il diavolo conosce il mio nome
(Oh…)
Stendimi, versa la terra nel nostro letto
Dì ai corvi che possono avere la loro libbra di carne
I fantasmi alla finestra fanno eco a tutte le nostre silenziose preghiere
Quando verranno a prenderci, verranno con martelli e chiodi
Mia cara, il diavolo conosce il mio nome
Il mio nome
Il mio nome
Mettiti in ginocchio e scava nel giardino
Non butti giù quella vanga e
Scavare il giardino, tesoro?
Sporcati le mani e fai a pezzi il giardino
Non abbatteresti quel melo per me?