Traduzione del testo della canzone Your Stare - Steve Ryan

Your Stare (originale)

Your stare I can see
Is as beautiful as the trees
That bloom in the spring
And blossom from the rain
Your eyes are like the sea
They fill the life in me
I can lose myself
When I see you stare
Because you are, a dream to me
I want to show you love, through eternity
Because you are, the sun in my sky
I want to show you, love through all time
And I’d give up everything, in this moment
To stare in your eyes, your eyes
You were my fantasy
You’re now my reality
Your gaze is so amazing
I hear just what it’s saying
You’re the river that flows through me
It makes my heart beat
I feel you really care
When I see you stare
Because you are, a dream to me
I want to show you love, through eternity
Because you are, the sun in my sky
I want to show you love, through all of time
And I’d give up everything, this very moment
To stare in your eyes, your eyes
Verse 3/Bridge
The meaning of perfection
It lies within you
The touch of true affection
Comes from every thing you do
Your heart is in your eyes
I see what’s deep inside
That’s why I get, so lost
In your stare
Because you are, a dream to me
I want to show you love, through eternity
Because you are, the sun in my sky
I want to show you love, through all of time
And I’d give up everything, this very moment
To stare in your eyes, your eyes

(traduzione)

Posso vedere il tuo sguardo
È bello come gli alberi
Che fioriscono in primavera
E sbocciare dalla pioggia
I tuoi occhi sono come il mare
Riempiono la vita in me
Posso perdermi
Quando ti vedo fissare
Perché sei un sogno per me
Voglio mostrarti amore, attraverso l'eternità
Perché tu sei il sole nel mio cielo
Voglio mostrarti l'amore in ogni momento
E rinuncerei a tutto, in questo momento
Per fissarti negli occhi, i tuoi occhi
Eri la mia fantasia
Ora sei la mia realtà
Il tuo sguardo è così incredibile
Sento solo quello che sta dicendo
Sei il fiume che scorre attraverso di me
Mi fa battere il cuore
Sento che ci tieni davvero
Quando ti vedo fissare
Perché sei un sogno per me
Voglio mostrarti amore, attraverso l'eternità
Perché tu sei il sole nel mio cielo
Voglio mostrarti amore, per tutto il tempo
E rinuncerei a tutto, proprio in questo momento
Per fissarti negli occhi, i tuoi occhi
Verso 3/Ponte
Il significato di perfezione
Risiede dentro di te
Il tocco del vero affetto
Viene da ogni cosa che fai
Il tuo cuore è nei tuoi occhi
Vedo cosa c'è nel profondo
Ecco perché mi sento così perso
Nel tuo sguardo
Perché sei un sogno per me
Voglio mostrarti amore, attraverso l'eternità
Perché tu sei il sole nel mio cielo
Voglio mostrarti amore, per tutto il tempo
E rinuncerei a tutto, proprio in questo momento
Per fissarti negli occhi, i tuoi occhi