Traduzione del testo della canzone Dangerous - 2PM

Dangerous (originale)

You’re so pretty that I keep staring at you
You look like a star (You look like a star)
When I look at you, my heart trembles
Don’t waste my time (Don't waste my time)
I can’t help my heart
I tried to turn it back but I can’t
Now give up and just receive it
My heart is already yours anyway
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
Oh girl, you don’t know my heart
You linger around me even till I fall asleep
I tell you to leave but you don’t leave
You come in even more into my dreams
365 days, 24 hours, 1 minute, 1 second are all for you
Just like always, I can’t fall asleep today
I’ll have to hug you and fall asleep in my dreams
You’re so cute that I keep staring at you
You look like a doll (You look like a doll)
When you look at me, my heart races
Don’t waste my time (Don't waste my time)
I can’t help my heart
I tried to turn it back but I can’t
Now give up and just receive it
My heart is already yours anyway
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
I still want you
But you are with that person
If it hurts too much for you, you can just stay as you are
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
You’re so pretty that I keep staring at you

Dangerous (traduzione)

Sei così carina che continuo a fissarti
Sembri una stella (Sembri una stella)
Quando ti guardo, il mio cuore trema
Non perdere tempo (non perdere tempo)
Non posso aiutare il mio cuore
Ho provato a riportarlo indietro, ma non ci sono riuscito
Ora rinuncia e ricevilo
Il mio cuore è già tuo comunque
Pericoloso, anche se sei pericoloso
Pericoloso, è ancora più attraente per me
Tutti i giorni Ovunque Um Um Um
Ma pericoloso È pericoloso
Oh ragazza, non conosci il mio cuore
Indugi intorno a me anche finché non mi addormento
Ti dico di andartene ma tu non te ne vai
Entri ancora di più nei miei sogni
365 giorni, 24 ore, 1 minuto, 1 secondo sono tutti per te
Proprio come sempre, oggi non riesco ad addormentarmi
Dovrò abbracciarti e addormentarmi nei sogni
Sei così carino che continuo a fissarti
Sembri una bambola (Sembri una bambola)
Quando mi guardi, il mio cuore batte
Non perdere tempo (non perdere tempo)
Non posso aiutare il mio cuore
Ho provato a riportarlo indietro, ma non ci sono riuscito
Ora rinuncia e ricevilo
Il mio cuore è già tuo comunque
Pericoloso, anche se sei pericoloso
Pericoloso, è ancora più attraente per me
Tutti i giorni Ovunque Um Um Um
Ma pericoloso È pericoloso
Ti voglio ancora
Ma tu sei con quella persona
Se fa troppo male per te, puoi semplicemente rimanere come sei
Pericoloso, anche se sei pericoloso
Pericoloso, è ancora più attraente per me
Tutti i giorni Ovunque Um Um Um
Ma pericoloso È pericoloso
Sei così carina che continuo a fissarti