Traduzione del testo della canzone Humming - 2PM

Humming (originale)

Let’s start from the beginning
Yes, It’s good enough
아마 아직 난 어린가봐
잠시 색안경을 꼈나봐
난 제 멋대로 살았고
또 지칠때로 지쳤지
가끔 메마른 내 감각이
너를 굳어버리게 할때
순간 (어떻게 위로를 해야 할지 난)
몰라 (미안하단 말은 숨어버리네)
그럴때 조차 너는 언제나
내 곁을 지켜줬어 Babe
콧 노래를 부르며
너의 손을 잡으면
끝내주는 선율에 끝나지 않을
너와 내가 그려져
함께 흥얼거리며
그때 그 거리를 걸으며
Can we go back in time
You are perfect as you are
만약 너 아닌
다른 사람이 날 안아준대도
따뜻했을까 싶어
항상 언제나
니 곁에 남아 있을 거야
오직 그런 사람이 너뿐이야
잠시라도 떨어져있기 싫어
비교가 안돼 빈말이 아냐
생각만으로 두근거려
콧 노래를 부르며
너의 손을 잡으면
끝내주는 선율에 끝나지 않을
너와 내가 그려져
함께 흥얼거리며
그때 그 거리를 걸으며
Can we go back in time
You are perfect as you are
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time, I’m still here, baby
Baby baby my love
때론 난 이기적이야 내 기분에 취해서
뱉은 말들 너에게 상처 줄 때가 있네 But
그 하나도 진심이 아닌걸
너의 이쁜 미소만 보고 싶어 Babe
이렇게 좋은날 거리를 걸으면
자연스레 그냥 난 자꾸 흥얼거려
알지 모든 영감은 다 너로부터
느낌 있는 Vibe 너와 나 늘 곁에 있어
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time, I’m still here, baby
Baby baby baby my love
Baby baby baby my love
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time, I’m still here, baby
Baby baby my love

Humming (traduzione)

Cominciamo dall'inizio
Sì, è abbastanza buono
forse sono ancora giovane
Devo aver indossato occhiali da sole per un po'
Ho vissuto la mia vita
Stanco di essere di nuovo stanco
A volte i miei sentimenti aridi
quando ti indurisce
Momento (non so come consolarti)
Non lo so (nascondo le parole mi dispiace)
Anche allora, tu sempre
Mi hai protetto piccola
ronzio
se ti tengo per mano
Non finirà con la fantastica melodia
io e te siamo attratti
canticchiando insieme
poi camminando per quella strada
Possiamo tornare indietro nel tempo
Sei perfetto così come sei
se non tu
Anche se qualcun altro mi abbraccia
Chissà se faceva caldo
sempre sempre
starò al tuo fianco
tu sei l'unico così
Non voglio stare via nemmeno un momento
Non c'è paragone, non sono parole vuote
Il mio cuore batte solo a pensarci
ronzio
se ti tengo per mano
Non finirà con la fantastica melodia
io e te siamo attratti
canticchiando insieme
poi camminando per quella strada
Possiamo tornare indietro nel tempo
Sei perfetto così come sei
Anche se posso deviare di nuovo
Non mi mancherai come adesso
Ai tempi in cui ti amavo di più
Quel posto, quel posto, quel tempo abbagliante
Possiamo tornare indietro nel tempo, sono ancora qui, piccola
Tesoro tesoro mio
A volte sono egoista, sono ubriaco del mio umore
Ci sono momenti in cui le parole che sputo ti fanno male, ma
Niente di tutto ciò è sincero
Voglio solo vedere il tuo bel sorriso piccola
Se cammini per strada in una bella giornata come questa
Naturalmente, continuo a canticchiare
Sai, tutta l'ispirazione viene da te
Vibra con un sentimento, tu ed io siamo sempre al tuo fianco
Anche se posso deviare di nuovo
Non mi mancherai come adesso
Ai tempi in cui ti amavo di più
Quel posto, quel posto, quel tempo abbagliante
Possiamo tornare indietro nel tempo, sono ancora qui, piccola
Piccola piccola piccola amore mio
Piccola piccola piccola amore mio
Anche se posso deviare di nuovo
Non mi mancherai come adesso
Ai tempi in cui ti amavo di più
Quel posto, quel posto, quel tempo abbagliante
Possiamo tornare indietro nel tempo, sono ancora qui, piccola
Tesoro tesoro mio