Traduzione del testo della canzone Perfume - 2PM

Perfume (originale)

Oh who’s that girl 날 자극하는 너
그 뒤를 따라갔어
은은하게 스며들어와
날 꼼짝 못하게 만들었어
I wanna let you know girl
투명한 네 두 눈이 나를 보며
내게 속삭이고 어느새 네게 빠져
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
(Baby you baby you) I wanna put it in a bottle baby
널 놓치지않아 don’t worry about it
(Baby you baby you) 널 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
넌 나만의 아프로디테
너의 뒤태 마저 완벽해
더 이상 지체 할 수없어
너 없인 난 영혼없는 시체
이런 날 향기로 깨워줘
My goddess you are the essence
Your presence 숨 쉬는 것 만으로도
네 존재에 취해 버려
I’m feeling high to the sky
장난감 원하는 아이 처럼
난 계속 더 원해 원해
너만을 원해 baby
Oh lovely girl 날 유혹하는 너
내 귀에 속삭이고 있어 oh
도저히 난 숨이 멎을 것 같아
정말 날 더 애타게 만들었어
I wanna let you know girl
우아한 네 표정에 마치
시간이 멈춰 버린 듯
눈을 뗄수가 없어 (눈을 뗄수가 없어)
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
내가 너 하나만 바라보고 있는데
네가 원한다면 뭐든 할 수 있는데
바람에 실린 너의 향기가
날 미치게 만들어
You know it’s driving me crazy
내가 너 하나만 바라보고 있는데
네가 원한다면 뭐든 할 수 있는데
바람에 실린 너의 향기가
날 미치게 만들어
You know it’s driving me crazy
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
(Baby you baby you) I wanna put it in a bottle baby
널 놓치지않아 don’t worry about it
(Baby you baby you) 널 원해 원해
I want it 네 향길 담아서

Perfume (traduzione)

Oh chi è quella ragazza, mi stimoli
l'ho seguito
penetrare dolcemente
mi ha bloccato
Voglio farti sapere ragazza
I tuoi occhi trasparenti mi guardano
Sussurrami e innamorati di te
Sono innamorato delle tue labbra, dei tuoi begli occhi
Mi sento posseduta dal tuo profumo fragrante
mi fa impazzire
Ti voglio, è ovvio per tutti gli altri uomini
Non mi interessa, lo voglio, lo voglio
Lo voglio con il tuo profumo
(Baby tu baby tu) Voglio metterlo in una bottiglia baby
Non mi mancherai non ti preoccupare
(Baby tu baby tu) Ti voglio, ti voglio
Lo voglio con il tuo profumo
Sei la tua stessa Afrodite
Anche la tua schiena è perfetta
Non posso più ritardare
Senza di te sono un cadavere senz'anima
Svegliami con questo profumo
Mia dea tu sei l'essenza
La tua presenza, solo respirando
Ubriaco della tua esistenza
Mi sento in alto verso il cielo
Come un bambino che vuole un giocattolo
Continuo a volere di più
Voglio solo te piccola
Oh bella ragazza, mi seduci
sussurrandomi all'orecchio oh
Non posso credere di essere senza fiato
Mi ha davvero rattristato di più
Voglio farti sapere ragazza
Come la tua espressione elegante
Come se il tempo si fosse fermato
Non riesco a staccare gli occhi da te (non riesco a staccare gli occhi da te)
Sono innamorato delle tue labbra, dei tuoi begli occhi
Mi sento posseduta dal tuo profumo fragrante
mi fa impazzire
Ti voglio, è ovvio per tutti gli altri uomini
Non mi interessa, lo voglio, lo voglio
Lo voglio con il tuo profumo
Sto solo guardando te
puoi fare tutto quello che vuoi
Il tuo profumo trasportato dal vento
mi fa impazzire
Sai che mi sta facendo impazzire
Sto solo guardando te
puoi fare tutto quello che vuoi
Il tuo profumo trasportato dal vento
mi fa impazzire
Sai che mi sta facendo impazzire
Sono innamorato delle tue labbra, dei tuoi begli occhi
Mi sento posseduta dal tuo profumo fragrante
mi fa impazzire
Ti voglio, è ovvio per tutti gli altri uomini
Non mi interessa, lo voglio, lo voglio
Lo voglio con il tuo profumo
(Baby tu baby tu) Voglio metterlo in una bottiglia baby
Non mi mancherai non ti preoccupare
(Baby tu baby tu) Ti voglio, ti voglio
Lo voglio con il tuo profumo