Traduzione del testo della canzone Shall We? - 2PM

Shall We? (originale)

누가 또 괴롭혀 참 나빠
착하디 착한 널 왜 못 살게 굴어
오늘 하루 다 내려놔
가볍게 바람이나 쐬러 가자
선선한
노을지는 저녁되면
그때 거기서 만나자
바쁜 하루하루 속에
아주 잠깐일 뿐이지만
같이 하고싶어 oh
어디 갈래 말해 바래왔던
나랑 갈래 내가 데려갈게
바람 좋은 오늘 날씨엔 한잔 어때
오늘 온도 완벽해
오늘 기분 완벽해
우리 둘이 완벽해 Cause you
오늘부터 너랑 나 말고 우리 어때
갑자기 떠나고 싶을땐
언제든 문자 보내 아무도 몰래
혹시 울고 싶을 때면 전화해
선선한
노을지는 저녁되면
그때 거기서 만나자
바쁜 하루하루 속에
아주 잠깐일 뿐이지만
같이 하고싶어 oh
어디 갈래 말해 바래왔던
나랑 갈래 내가 데려갈게
바람 좋은 오늘 날씨엔 한잔 어때
설렘을 조심해줘
생각보다 더 기쁠 수 있게
준비할게 Everyday oh yeah
나를 믿고 따라와줘
어디든 꽃길로 만들거야
널 위해서
내 감정을 다 쏟을거야
내 하루를 다 쏟을거야
너에게만 나를 맡길꺼야
어디갈래 데려갈게
기분 좋은 오늘 날씨엔 어디면 어때
어디 갈래 말해 바래왔던
나랑 갈래 내가 데려갈게
바람 좋은 오늘 날씨엔 한잔 어때
오늘 온도 완벽해
오늘 기분 완벽해
우리 둘이 완벽해 Cause you
오늘부터 너랑 나 말고 우리 어때
한잔 어때

Shall We? (traduzione)

Qualcun altro mi tormenta, è così brutto
Sei gentile, sei gentile, perché mi rendi infelice
metti giù tutto oggi
Andiamo a prendere una boccata d'aria
fresco
Quando il tramonto è di sera
allora incontriamoci lì
in una giornata impegnativa
È solo per un po'
Voglio stare insieme oh
Dimmi dove vuoi andare
Vieni con me, ti prendo
Che ne dici di un drink con il tempo ventoso di oggi?
La temperatura oggi è perfetta
Mi sento perfetto oggi
Noi due siamo perfetti perché tu
Da oggi, che ne dici di noi invece di te e me?
Quando improvvisamente vuoi andartene
Scrivimi in qualsiasi momento senza che nessuno lo sappia
Chiamami quando vuoi piangere
fresco
Quando il tramonto è di sera
allora incontriamoci lì
in una giornata impegnativa
È solo per un po'
Voglio stare insieme oh
Dimmi dove vuoi andare
Vieni con me, ti prendo
Che ne dici di un drink con il tempo ventoso di oggi?
attenzione all'eccitazione
essere più felice di quanto pensi
Lo preparerò, tutti i giorni oh yeah
fidati di me e seguimi
Farò un sentiero fiorito ovunque
Per te
Esprimerò tutti i miei sentimenti
Dedicherò la mia intera giornata a
ti lascio in pace
Ti porterò ovunque andrai
Con il bel tempo di oggi, dove sei?
Dimmi dove vuoi andare
Vieni con me, ti prendo
Che ne dici di un drink con il tempo ventoso di oggi?
La temperatura oggi è perfetta
Mi sento perfetto oggi
Noi due siamo perfetti perché tu
Da oggi, che ne dici di noi invece di te e me?
Ti va un drink