| Pleased to meet you now.
| Felice di conoscerti ora.
|
| I’ve been away for far too long.
| Sono stato via per troppo tempo.
|
| Life has taken a round,
| La vita ha preso un giro,
|
| and I can see what you want me for.
| e posso vedere per cosa mi vuoi.
|
| (I've been running away)
| (sono scappato)
|
| And nothing here is the same,
| E niente qui è lo stesso,
|
| I’m feeling something that you don’t understand in me.
| Sento qualcosa che non capisci in me.
|
| And all this pulling away,
| E tutto questo allontanarsi,
|
| makes me feel something less than alive.
| mi fa sentire qualcosa di meno che vivo.
|
| I’ve been taken by all,
| Sono stato preso da tutti,
|
| lost in the way we live,
| persi nel modo in cui viviamo,
|
| lost in the way we live.
| perso nel modo in cui viviamo.
|
| Non-stop hitting the wall,
| Colpire il muro senza sosta,
|
| I feel lost in the way we lived, this time.
| Mi sento perso nel modo in cui abbiamo vissuto, questa volta.
|
| Suddenly don’t belong,
| Improvvisamente non appartengono,
|
| I’ve been so vicious 'til now,
| Sono stato così vizioso fino ad ora,
|
| the way that you are.
| il modo in cui sei.
|
| God,
| Dio,
|
| you gotta give me something,
| devi darmi qualcosa,
|
| love went away for nothing.
| l'amore è andato via per niente.
|
| Give me the reason, to wait so long.
| Dammi il motivo, per aspettare così a lungo.
|
| And now there’s nothing to say,
| E ora non c'è niente da dire,
|
| because I’m feeling something you never saw in me anyway.
| perché provo qualcosa che non hai mai visto in me comunque.
|
| And every move we make,
| E ogni mossa che facciamo,
|
| makes me feel something less than alive.
| mi fa sentire qualcosa di meno che vivo.
|
| (something less than alive)
| (qualcosa di meno che vivo)
|
| I’ve been taken by all,
| Sono stato preso da tutti,
|
| lost in the way we live,
| persi nel modo in cui viviamo,
|
| lost in the way we live.
| perso nel modo in cui viviamo.
|
| Non-stop hitting the wall,
| Colpire il muro senza sosta,
|
| I feel lost in the way we lived, this time.
| Mi sento perso nel modo in cui abbiamo vissuto, questa volta.
|
| (Solo)
| (Assolo)
|
| I’ve been taken by all,
| Sono stato preso da tutti,
|
| ost in the way we live,
| ost nel modo in cui viviamo,
|
| lost in the way we live.
| perso nel modo in cui viviamo.
|
| Non-stop hitting the wall,
| Colpire il muro senza sosta,
|
| I feel lost in the way we lived, this time.
| Mi sento perso nel modo in cui abbiamo vissuto, questa volta.
|
| This time (this time).
| Questa volta (questa volta).
|
| This time (this time).
| Questa volta (questa volta).
|
| (we're lost in the way we live)
| (siamo persi nel modo in cui viviamo)
|
| And now there’s nothing to say,
| E ora non c'è niente da dire,
|
| lost in the way we live. | perso nel modo in cui viviamo. |