Traduzione del testo della canzone Ah-Ha ! - Don Gibson

Ah-Ha ! (originale)

Ah-ha
You’ve been flirtin' and now you’re hurtin' and blue
Ah-ha
Thought I was blind 'cause the kind of the likes of you
Ah-ha
You’ve been livin' too fast
While my heart you were breakin'
What a joke you were makin'
Now look who’s laughin' last
Ah-ha
Now you’re burnin' and yearnin' about the past
Ah-ha
Now you’re sayin' you’re tired of playin' around
Ah-ha
While you were cryin' I’m tryin' the love I found
Ah-ha
You’ve been livin' too fast
While my heart you were breakin'
What a joke you were makin'
Now look who’s laughin' last
Ah-ha
Now you’re burnin' and yearnin' about the past
Ah-ha
Now you’re cryin' tryin' to come back home
Ah-ha
While you were gone I put a lien on your throne
Ah-ha
You’ve been livin' too fast
While my heart you were breakin'
What a joke you were makin'
Now look who’s laughin' last
Ah-ha
Now you’re burnin' and yearnin' about the past

(traduzione)

Ah-ah
Hai flirtato e ora sei ferito e triste
Ah-ah
Pensavo di essere cieco perché tipo come te
Ah-ah
Hai vissuto troppo in fretta
Mentre il mio cuore stavi spezzando
Che scherzo stavi facendo
Ora guarda chi ride per ultimo
Ah-ah
Ora stai bruciando e bramando il passato
Ah-ah
Ora stai dicendo che sei stanco di giocare
Ah-ah
Mentre piangevi, provo l'amore che ho trovato
Ah-ah
Hai vissuto troppo in fretta
Mentre il mio cuore stavi spezzando
Che scherzo stavi facendo
Ora guarda chi ride per ultimo
Ah-ah
Ora stai bruciando e bramando il passato
Ah-ah
Ora stai piangendo cercando di tornare a casa
Ah-ah
Mentre eri via, ho messo un pegno sul tuo trono
Ah-ah
Hai vissuto troppo in fretta
Mentre il mio cuore stavi spezzando
Che scherzo stavi facendo
Ora guarda chi ride per ultimo
Ah-ah
Ora stai bruciando e bramando il passato