Testi di Hot Lips - Bedlam

Hot Lips (originale)

As the tides of your love,
keeps turning.
As the sea still runs to the sand.
And the fingers of fear, will be stirring.
Trying to prove to myself I’m a man.
In the night when the silence,
surrounds you.
Well do you feel so cold and alone?
And the soul of the poet, deep inside you.
Leaves a mark that needs to be shown.
The days seem much longer.
But my time feels cut short.
The people all around me, they were so easily bought.
If someone ever tries to mistreat you,
I will never be too far away.
It means more to me to be needed,
than the air that I breathe every day.
Even now as I think of tomorrow,
oh the pain inside gets worse every day.
I feel the doors of my room they are closing,
looks as though I can’t get away.

(traduzione)

Come le maree del tuo amore,
continua a girare.
Mentre il mare corre ancora verso la sabbia.
E le dita della paura si susciteranno.
Cerco di dimostrare a me stesso che sono un uomo.
Nella notte quando il silenzio,
ti circonda.
Bene, ti senti così freddo e solo?
E l'anima del poeta, nel profondo di te.
Lascia un segno che deve essere mostrato.
Le giornate sembrano molto più lunghe.
Ma il mio tempo sembra abbreviato.
Le persone intorno a me erano così facilmente acquistabili.
Se qualcuno tenta mai di maltrattarti,
Non sarò mai troppo lontano.
Significa più per me essere necessario,
dell'aria che respiro ogni giorno.
Anche adesso, mentre penso a domani,
oh il dolore interiore peggiora ogni giorno.
Sento che le porte della mia stanza si stanno chiudendo,
sembra che non possa scappare.