Traduzione del testo della canzone Take It Or Leave It - The Barbarians

Take It Or Leave It (originale)

I can’t stand this feeling of being alone
Got little to offer, but you got all that i own
My life, my love, everything
Heart, soul, diamond ring
Woah, take it or leave it
I said take it or leave it
Oh, take it or leave it
Yes, take it or leave it
Baby, I ask you (I ask you)
Baby, is it right (is it right)
To laugh with me all day
And cry with him all night
I’m promising you
A love guaranteed true
Life, love, everything
Heart, soul, diamond ring
Woah, take it or leave
Take it or leave
Listen to me, take it or leave it
Woah, take it or leave it
Yes, take it or leave it

(traduzione)

Non sopporto questa sensazione di essere solo
Ho poco da offrire, ma hai tutto quello che possiedo
La mia vita, il mio amore, tutto
Cuore, anima, anello di diamanti
Woah, prendilo o lascialo
Ho detto di prenderlo o lasciarlo
Oh, prendilo o lascialo
Sì, prendilo o lascialo
Tesoro, ti chiedo (ti chiedo)
Tesoro, è giusto (è giusto)
Per ridere con me tutto il giorno
E piangere con lui tutta la notte
Ti sto promettendo
Un amore vero garantito
Vita, amore, tutto
Cuore, anima, anello di diamanti
Woah, prendilo o vattene
Prendi o vai
Ascoltami, prendilo o lascialo
Woah, prendilo o lascialo
Sì, prendilo o lascialo