
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Песенка Мамонтёнка(originale) |
По синему морю, к зеленой земле |
Плыву я на белом своем корабле, |
На белом своем корабле, на белом своем корабле. |
Меня не пугают ни волны, ни ветер, — |
Плыву я к единственной маме на свете. |
Плыву я сквозь волны и ветер |
К единственной маме на свете. |
Скорей до земли я добраться хочу, |
«Я здесь, я приехал!», — я ей закричу. |
Я маме своей закричу, |
Я маме своей закричу. |
Пусть мама услышит, |
Пусть мама придет, |
Пусть мама меня непременно найдет! |
Ведь так не бывает на свете, |
Чтоб были потеряны дети. |
Пусть мама услышит, |
Пусть мама придет, |
Пусть мама меня непременно найдет! |
Ведь так не должно быть на свете, |
Чтоб были потеряны дети. |
(traduzione) |
Attraverso il mare blu, verso la terra verde |
Sto navigando sulla mia nave bianca, |
Sulla mia nave bianca, sulla mia nave bianca. |
Né le onde né il vento mi spaventano, - |
Sto navigando verso l'unica madre al mondo. |
Nuoto tra le onde e il vento |
All'unica madre al mondo. |
Voglio scendere a terra il prima possibile, |
"Sono qui, sono arrivata!" - le griderò. |
Griderò a mia madre, |
Griderò a mia madre. |
Lascia che la mamma ascolti |
Lascia che la mamma venga |
Che mia madre mi trovi! |
Dopotutto, non succede nel mondo, |
Per i bambini da perdere. |
Lascia che la mamma ascolti |
Lascia che la mamma venga |
Che mia madre mi trovi! |
Dopotutto, non dovrebbe essere così nel mondo, |
Per i bambini da perdere. |
Tag delle canzoni: #Песенка Мамонтенка