Traduzione del testo della canzone Interface to God - Thorns

Interface to God (originale)

A glimpse of its structure
It’s ever altering axis
Another venturer (of the mind)
Entangled forever
Life space embraces earth
Death embrace your life
Preparing a transition
Beyond the limits of (human) comprehension
Quaking dimensions
Demented mensch
Open your eyes!
To a higher order of conspiracy
A formula to enhance
Your true inner ugliness
Operational instructions
For your interface to God
In somewhat greater perspective of time
You are practically non-existent
So reach through the angry crimson of this dawn
To my eternal star field domain
To my eternal star field domain

Interface to God (traduzione)

Uno scorcio della sua struttura
Cambia continuamente l'asse
Un altro avventuriero (della mente)
Impigliato per sempre
Lo spazio vitale abbraccia la terra
La morte abbraccia la tua vita
Preparazione di una transizione
Oltre i limiti della comprensione (umana).
Dimensioni tremanti
Mensch demenziale
Apri gli occhi!
A un ordine più alto di cospirazione
Una formula da migliorare
La tua vera bruttezza interiore
Istruzioni operative
Per la tua interfaccia con Dio
In una prospettiva un po' più ampia del tempo
Sei praticamente inesistente
Quindi raggiungi il cremisi arrabbiato di questa alba
Al mio dominio eterno del campo stellare
Al mio dominio eterno del campo stellare