| When you’re alone and blue tonight my little darlin'
| Quando sei solo e blu stasera mio piccolo tesoro
|
| And you’re pillows stained with tears from your blue eyes
| E sei cuscini macchiati di lacrime dai tuoi occhi azzurri
|
| I’m so sorry dear to say we’re not together
| Mi dispiace così tanto caro dire che non stiamo insieme
|
| But you know you caused it all by telling lies
| Ma sai che hai causato tutto dicendo bugie
|
| Now I know I’ll never find another sweetheart
| Ora so che non troverò mai un altro tesoro
|
| When you left I hung my head down and I cried
| Quando te ne sei andato, ho abbassato la testa e ho pianto
|
| But we quarled and now we’re through my little darlin'
| Ma abbiamo litigato e ora abbiamo finito il mio piccolo tesoro
|
| And you know you caused it all by telling lies
| E sai che hai causato tutto dicendo bugie
|
| We were happy, oh so happy little darlin'
| Eravamo felici, oh così felici, tesoro
|
| And our little home was like a paradise
| E la nostra piccola casa era come un paradiso
|
| But today you’re all alone and broken hearted
| Ma oggi sei tutto solo e con il cuore spezzato
|
| And you know you cause it all by telling lies
| E sai di causare tutto dicendo bugie
|
| Now I know I’ll never find another sweetheart
| Ora so che non troverò mai un altro tesoro
|
| When you left I hung my head down and I cried
| Quando te ne sei andato, ho abbassato la testa e ho pianto
|
| But we quarled and now we’re through my little darlin'
| Ma abbiamo litigato e ora abbiamo finito il mio piccolo tesoro
|
| And you know you caused it all by telling lies | E sai che hai causato tutto dicendo bugie |