Traduzione del testo della canzone See You Again - Wild Culture, Ramon

See You Again (originale)

In all the lands and all the seas
The wind that whispers through the trees
And every ray of sunlight
The brightest days and darkest nights
And all the roads that lie ahead
From mountain tops to river beds
The snow that calms the world to sleep
And promises I hope to keep
No matter where you are
You’ll live forever inside my heart
No matter, oh, how far
I know you’ll smile down from the stars
There’s no telling for when
But one day I will see you again
Books and plays that we would read
Late night movies we’d go to see
At times we roared with laughter
At times we cried long after
No matter where you are
You’ll live forever inside my heart
No matter, oh, how far
I know you’ll smile down from the stars
There’s no telling for when
But one day I will see you again
There’s no telling for when
But one day I will see you again
There’s no telling for when
But one day I will see you again

(traduzione)

In tutte le terre e in tutti i mari
Il vento che sussurra tra gli alberi
E ogni raggio di luce solare
I giorni più luminosi e le notti più buie
E tutte le strade che ci aspettano
Dalle cime delle montagne ai letti dei fiumi
La neve che fa addormentare il mondo
E promesse che spero di mantenere
Non importa dove tu sia
Vivrai per sempre nel mio cuore
Non importa, oh, quanto lontano
So che sorriderai dalle stelle
Non si sa quando
Ma un giorno ti rivedrò
Libri e opere teatrali che leggeremmo
Film a tarda notte che andremmo a vedere
A volte ruggivamo dalle risate
A volte abbiamo pianto molto tempo dopo
Non importa dove tu sia
Vivrai per sempre nel mio cuore
Non importa, oh, quanto lontano
So che sorriderai dalle stelle
Non si sa quando
Ma un giorno ti rivedrò
Non si sa quando
Ma un giorno ti rivedrò
Non si sa quando
Ma un giorno ti rivedrò