Traduzione del testo della canzone Not Out - Beat Service, Emma Lock

Not Out (originale)

I close my eyes and hope to wonder
That all I feel inside my heart is true
In my head all I hear is the loudest thunder
As I make my way through the howling rain to you
Chorus:
Not we’ve not quite out of the words yet
No we’re not quite out, yet
No we’re not quite out of the woods yet
No we’re not quite out
Out, out of the woods
Words white lines are there to blind me Sometimes I close my eyes to see
To feel this sensation surround me You know it’s only a touch away baby
Chorus:
Not we’ve not quite out of the words yet
No we’re not quite out, yet
No we’re not quite out of the woods yet
No we’re not quite out
Out, out of the woods
Take my word for this
We are in entangled now
Take my word for this
We’re not out
Out of the woods
We’re not out
Out of the woods
Out out not out
Out of woods
Not out
Not out of the woods

Not Out (traduzione)

Chiudo gli occhi e spero di chiedermi
Che tutto ciò che sento nel mio cuore è vero
Nella mia testa tutto ciò che sento è il tuono più forte
Mentre mi faccio strada attraverso la pioggia ululante verso di te
Coro:
Non abbiamo ancora finito le parole
No non siamo ancora del tutto fuori
No non siamo ancora del tutto fuori pericolo
No non siamo del tutto fuori
Fuori, fuori dal bosco
Le righe bianche delle parole sono lì per accecarmi. A volte chiudo gli occhi per vedere
Per sentire questa sensazione intorno a me Sai che è solo un tocco di distanza baby
Coro:
Non abbiamo ancora finito le parole
No non siamo ancora del tutto fuori
No non siamo ancora del tutto fuori pericolo
No non siamo del tutto fuori
Fuori, fuori dal bosco
Credimi sulla parola
Siamo invischiati ora
Credimi sulla parola
Non siamo fuori
Fuori dalla foresta
Non siamo fuori
Fuori dalla foresta
Fuori non fuori
Fuori dal bosco
Non fuori
Non fuori dal bosco