| Aroom Aroom (originale) | Aroom Aroom (traduzione) |
|---|---|
| عشقِ من، صدات آرامشِ مَحضه | Amore mio, i suoni della pace pura |
| عشقِ من، به همه دنیا میاَرزه | Il mio amore è per il mondo intero |
| عشقِ من، به دلم میشینه حرفات | Amore mio, mi piacciono le parole |
| عشقِ من، فوق العادَست اون چشمات | Amore mio, quegli occhi sono meravigliosi |
| آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون | Pian piano pioveva, ci innamoravamo, uscivamo |
| اومد نم نم، نشست شبنم | Venne la pioggerellina, la rugiada di rugiada |
| رو موهامون، رو موهامون | I nostri capelli, i nostri capelli |
| آروم آروم، اومد بارون | Rallenta, è arrivata la pioggia |
| شدیم عاشق، زدیم بیرون | Ci siamo innamorati, siamo usciti |
| اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون | Venne e bevve, la rugiada si posò, sui nostri capelli, sui nostri capelli |
| منو جا بده تو دلت بذار رابطه خوب بشه بینمون | Lasciami nel tuo cuore, lascia che il rapporto sia buono tra noi |
| صدا خنده هامون تا آسمونا بره | Il suono delle nostre risate va al cielo |
| منم پاسِبون واسه اون چشایِ نازِ خوشگلت | Sono una cameriera per quel tuo dolce gusto carino |
| خاصه احساسمون، دل کندن از تو مشکله | È particolarmente difficile provare pena per te |
| بارون زده، میاد رو شونم آروم سرت | Sta piovendo, lasciami calmare |
| عشق منو تو قانون نداره | Il mio amore non è nella legge |
| دلامون خرابو دور از هم، چشامون تَره | I nostri cuori sono spezzati, i nostri occhi sono scuri |
| عشق تو منو جادو کرد زیر بارون زد | Il tuo amore mi ha incantato e ha piovuto |
| داغون کرد، این دل وا موندمو | Maledetto, questo cuore è rimasto |
| خانومم بد شدم آلودَت، بد شدم آلودَت | Mia signora, mi sono stufato di te, mi sono stufato di te |
| اشکِ من، مثه بارون پر احساسه | Le mie lacrime sono piene di emozione |
| اشکِ من، دستایِ تو رو میشناسه | Le mie lacrime conoscono la tua mano |
| آرومم، انگار اون بالا رو اَبرام | Sono calmo, come se fossi lassù |
| دیوونه، تو رو دیوونه وار میخوام | Pazzo, ti voglio matto |
| آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون | Pian piano pioveva, ci innamoravamo, uscivamo |
| اومد نم نم، نشست شبنم | Venne la pioggerellina, la rugiada di rugiada |
| رو موهامون، رو موهامون | I nostri capelli, i nostri capelli |
| آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون | Pian piano pioveva, ci innamoravamo, uscivamo |
| اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون | Venne e bevve, la rugiada si posò, sui nostri capelli, sui nostri capelli |
| آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون | Pian piano pioveva, ci innamoravamo, uscivamo |
| اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون | Venne e bevve, la rugiada si posò, sui nostri capelli, sui nostri capelli |
| آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون | Pian piano pioveva, ci innamoravamo, uscivamo |
| اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون | Venne e bevve, la rugiada si posò, sui nostri capelli, sui nostri capelli |
Traduzione del testo della canzone Aroom Aroom - Mehdi Jahani, Alishmas
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Aroom Aroom , di -Mehdi Jahani
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:07.06.2015
Lingua della canzone:persiano
Seleziona la lingua in cui tradurre: