Traduzione del testo della canzone My First Plea - Jimmy Reed

My First Plea (originale)

Baby plea, first time I plea to you
Baby plea, first time I plea to you
Darlin', now ya got me so upset, baby, because I don’t know what-a-do
Don’t pull no subway, I rather see you pull a train
Don’t pull no subway, I rather see you pull a train
You know I love you, love ya baby, girl, ya know it’s a cryin' shame
Feel so bad, baby, feel like my heart’s skippin' a beat
Feel so bad, baby, feel like my heart skip a beat
Well now, I’m tellin' you pretty baby, don’t you know what you’re doin' to me?

(traduzione)

Piccola supplica, la prima volta che ti supplico
Piccola supplica, la prima volta che ti supplico
Tesoro, ora mi hai così sconvolto, piccola, perché non so cosa fare
Non prendere la metropolitana, preferisco che tu prenda un treno
Non prendere la metropolitana, preferisco che tu prenda un treno
Sai che ti amo, ti amo piccola, ragazza, sai che è un peccato piangere
Mi sento così male, piccola, mi sento come se il mio cuore stesse saltando un battito
Mi sento così male, piccola, mi sento come se il mio cuore saltasse un battito
Bene ora, ti sto dicendo che bella piccola, non sai cosa mi stai facendo?