Traduzione del testo della canzone For All We Know - Susannah McCorkle

For All We Know (originale)

Why should we waste a night like this?
Why should we waste a single kiss?
Why can’t we laugh at tomorrow?
Tomorrow will pay what we borrow.
For all we know we may never meet again
Before you go make this moment sweet again
We won’t say «Good Bye» until the last moment
I’ll hold out my hand and my heart will be in it.
For all we know this may only be a dream
We come and go like a ripple on a stream
So love me tonight, tomorrow was made for some
Tomorrow may never come, for all we know.
So love me tonight, tomorrow was made for some
Tomorrow may never come, for all we know.
For all we know

For All We Know (traduzione)

Perché dovremmo sprecare una notte come questa?
Perché dovremmo sprecare un solo bacio?
Perché non possiamo ridere del domani?
Domani pagheremo ciò che prendiamo in prestito.
Per quanto ne sappiamo, potremmo non incontrarci mai più
Prima di andare, rendi di nuovo dolce questo momento
Non diremo "arrivederci" fino all'ultimo momento
Tenderò la mia mano e il mio cuore sarà in essa.
Per quanto ne sappiamo, questo potrebbe essere solo un sogno
Andiamo e andiamo come un'increspatura su un flusso
Quindi amami stasera, il domani è stato fatto per alcuni
Il domani potrebbe non arrivare mai, per quanto ne sappiamo.
Quindi amami stasera, il domani è stato fatto per alcuni
Il domani potrebbe non arrivare mai, per quanto ne sappiamo.
Per quanto ne sappiamo