Traduzione del testo della canzone Laat Los - 365, Djahboy, Ir-Sais

Laat Los (originale)

Ai want als ik met je praat, dan denk je dat ik overdrijf
Als je me niet volgt, is het beter dat ik zwijg
Geloof me als ik ga, dat er niemand naar je kijkt
Ai bo sa ta ken ta para einan
Laat los je life
Laat los je life
Laat los je life, eh
Laat los je life, eh-eh-eh
Laat los je life, yeah
Nee, 'k ga niet liegen voor je
Ik zie je ziet me en ik zie jou ook yeah
Hoe je danst vind ik lauw mij babe
't Kan wat worden, dus vertrouw mij babe
Ga met me mee, ik neem je mee
Naar een plek waar we kunnen doen wat we willen
Een plek waar we kunnen zijn wie we willen
Nou dat is lo-o-ove
Dus baby laat je life lo-os
Je slaapt, je kan doen wat je wou
En weet dat ik alles voor me hou, yeah yeah
Ai want als ik met je praat, dan denk je dat ik overdrijf
Als je me niet volgt, is het beter dat ik zwijg
Geloof me als ik ga, dat er niemand naar je kijkt
Ai bo sa ta ken ta para einan
Laat los je life
Laat los je life
Laat los je life, eh
Laat los je life, eh-eh-eh
Laat los je life, yeah
Yeah, ze is m’n Bonnie en dat weet ze
Blijf niet staren geef je hand, doe niet verlegen
Mi kurason, wil met jou onder de dekens
No bai lagami, want ik ben met jou getekend
Want wat ik doe is voor ons tweetjes
En jij geeft mij telkens die patience
Voor, zorgvuldig, ideetjes
Maar met jou wil ik plakken in die Range
Laat los je life, ik kom half vijf
En ik weet dat je begrijpt, baby doe niet stijf
Ik kom net van een feestje, maar weet dat ik blijf
Zet je hoofd op m’n schouder,
Ik zeg het je straight-straight-straight
Ik zeg het je straight-straight-straight
Want je ben weer is m’n Bonnie-Bonnie-Bonnie
En we maken samen money-money-money
En ze maakt me weer eens horny-horny-horny
Dus ik wiep d’r zonder connie-connie-connie
Bonnie-Bonnie-Bonnie
En we maken samen money-money-money
En ze maakt me weer eens horny-horny-horny
Dus ik wiep d’r zonder connie-connie-connie
Laat los je life
Laat los je life
Laat los je life, eh
Laat los je life, eh-eh-eh
Laat los je life, yeah

(traduzione)

Ai perché quando ti parlo, pensi che esagero
Se non mi segui, è meglio che stia zitto
Credimi quando vado, nessuno ti guarda
Ai bo sa preso ken ta para einan
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita, eh
Lascia andare la tua vita, eh-eh-eh
Lascia andare la tua vita, sì
No, non mentirò per te
Vedo che mi vedi e vedo anche te yeah
Come balli, penso, come me piccola
Può essere qualcosa, quindi fidati di me piccola
Vieni con me ti porto
In un posto dove possiamo fare quello che vogliamo
Un posto dove possiamo essere chi vogliamo
Bene, questo è amore
Quindi piccola, lascia che la tua vita si muova
Tu dormi, puoi fare quello che vuoi
E sappi che amo tutto per me, sì sì
Ai perché quando ti parlo, pensi che esagero
Se non mi segui, è meglio che stia zitto
Credimi quando vado, nessuno ti guarda
Ai bo sa preso ken ta para einan
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita, eh
Lascia andare la tua vita, eh-eh-eh
Lascia andare la tua vita, sì
Sì, è la mia Bonnie e lo sa
Non continuare a guardare, dai la mano, non fare il timido
Mi kurason, voglio essere sotto le coperte... con te
No bai lagami, perché ho firmato con te
Perché quello che faccio è per noi due
E mi dai sempre quella pazienza
Per, con attenzione, idee
Ma con te voglio restare in quella gamma
Lascia andare la tua vita, vengo alle quattro e mezza
E lo so che capisci, piccola non essere rigida
Sono appena tornato da una festa, ma so che rimarrò
Appoggia la tua testa sulla mia spalla,
Te lo dico dritto-dritto-dritto
Te lo dico dritto-dritto-dritto
Perché sei di nuovo la mia Bonnie-Bonnie-Bonnie
E facciamo soldi-soldi-soldi insieme
E lei mi rende di nuovo eccitato-eccitato-eccitato
Quindi l'ho pulita senza connie-connie-connie
Bonnie-Bonnie-Bonnie
E facciamo soldi-soldi-soldi insieme
E lei mi rende di nuovo eccitato-eccitato-eccitato
Quindi l'ho pulita senza connie-connie-connie
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita
Lascia andare la tua vita, eh
Lascia andare la tua vita, eh-eh-eh
Lascia andare la tua vita, sì