| Nostalgia (originale) | Nostalgia (traduzione) |
|---|---|
| M’hmm, Mmm’ho, Well | M'hmm, Mmm'ho, bene |
| Give it up now well | Rinuncia ora bene |
| Umm. | Uhm. |
| Mmm Hmm | Mmm Hmm |
| Hooo. | Uuuu. |
| oooh uh hey… yeah… | oooh uh ehi... sì... |
| Give it up now (uh huh yeah uh huh) | Rinunciare ora (uh huh yeah uh huh) |
| Does overt existence ever get you down | L'esistenza palese ti abbatte mai |
| Ever want to substitute it (by trading places with the past) | Hai mai voluto sostituirlo (scambiando luoghi con il passato) |
| Lets go on a journey (uh huh) | Facciamo un viaggio (uh huh) |
| A nostalgic one… retrieve a past experience | Un nostalgico... recuperare un'esperienza passata |
| A' good times will roll again | A' i bei tempi rotoleranno di nuovo |
| If you wanna' let your hair down, and shake a leg or two | Se vuoi scioglierti i capelli e scuotere una o due gambe |
| Shake what ya' mamma gave ya' let this dance into my crew | Scuoti quello che ti ha dato mamma, lascia che questo balli nel mio equipaggio |
| For the budget conscious, no cost is incurred | Per chi è attento al budget, non viene addebitato alcun costo |
| Not a day in mind as we embark on the trip of a lifetime | Non un giorno in mente mentre ci imbarchiamo per il viaggio di una vita |
| Let me take you back to the past days we can remember | Lascia che ti riporti ai giorni passati che possiamo ricordare |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place, a' down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto, in fondo a Memmm... ory La-Yane |
| Those of you in mourning, still lamenting on the past | Quelli di voi in lutto, che ancora si lamentano del passato |
| If it’s any consolation, your memory bag should implement the vibe | Se è di consolazione, la tua memory bag dovrebbe implementare l'atmosfera |
| If your nostalgic feelin' reverberates around… | Se il tuo sentimento nostalgico risuona in giro... |
| Conjure up vivid images, I want it to go down | Evoca immagini vivide, voglio che scenda |
| Hold your thoughts for a minute, yeah, yeah revel in love | Trattieni i tuoi pensieri per un minuto, sì, sì, divertiti con l'amore |
| Relish the prospect of reflecting on our yesterday | Assapora la prospettiva di riflettere sul nostro ieri |
| Cause I don’t know about you folks, but I’m sure that you’d agree | Perché non so voi gente, ma sono sicuro che sarete d'accordo |
| A relic of the bygone days should supplement its way of living | Una reliquia dei tempi passati dovrebbe integrare il suo modo di vivere |
| Let me take you back to the past, days we can remember | Lascia che ti riporti al passato, giorni che possiamo ricordare |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place… a' down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto... in fondo a Memmm... ory La-Yane |
| (Bridge) | (Ponte) |
| Slip deeper and deepa', transcend beyond your dreams | Scivola sempre più in profondità, trascendi oltre i tuoi sogni |
| Until you feel you become a mime character in it | Fino a quando non senti di diventare un personaggio mimo in esso |
| Just picture the scene stage is set, act your bit | Immagina solo che la scena sia impostata, recita la tua parte |
| There’s a time for reminiscing, all goes good all day… ayyy… | C'è un momento per ricordare, tutto va bene tutto il giorno... ayyy... |
| (Bridge 2) | (Ponte 2) |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place, a' down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto, in fondo a Memmm... ory La-Yane |
| Let me take you back to the past, days we can remember | Lascia che ti riporti al passato, giorni che possiamo ricordare |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place, a' down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto, in fondo a Memmm... ory La-Yane |
| Shake your hands, shake ya' neck shake ya' derriere) | Stringi le mani, scuoti il collo, scuoti il fondoschiena) |
| (Wave yo' hands in the air like you just don’t care) | (Agita le mani in aria come se non ti importasse) |
| Don’t be shy in here, you’re beautiful, cause its all good, Ooh… Hoo | Non essere timido qui dentro, sei bellissima, perché va tutto bene, Ooh... Hoo |
| Let me take you back to the past, days we can remember | Lascia che ti riporti al passato, giorni che possiamo ricordare |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place, a' Down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto, un "Down Memmm... ory La-Yane". |
| Let me take you back to the past days we can remember | Lascia che ti riporti ai giorni passati che possiamo ricordare |
| All my brethren spars please take part in nostalgic journey | Tutti i miei fratelli, per favore, partecipate a un viaggio nostalgico |
| Bound for yesterday to a place, a' down Memmm… ory La-Yane | Destinato ieri a un posto, in fondo a Memmm... ory La-Yane |
Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Hil St Soul
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nostalgia , di -Hil St Soul
Nel genere:Соул
Data di rilascio:29.03.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: