Traduzione del testo della canzone Emotionless and White - Stevie T

Emotionless and White (originale)

This verse is so affective 'cus I talk creepely
Marilyn manson aint got nothing on me
I don’t like sunlight 'cus it hurts my complex
I’m basically albino but with more of an edge
HEY HEY I’ll haunt you in your dreams
HEY HEY Even when you you’re not asleep
If everybody dressed like me,
we’d look like the Adam’s familiy I will never grow a pair of these,
'cus eyebrows are for pussies
I rely on gothic show imagery,
I Have to borrow money 'cus makeup isn’t cheap
HEY HEY I’m into scary pale chicks,
HEY HEY even if they make you sick
If everybody dressed like me,
we’d be a Tim Burton movie
I will never grow a pair of these,
'cus eyebrows are for pussies
ARE YOU AFRAID?
OF WHAT YOU SEE,
IT’S ALL YOUR FAULT 'CUS YOU’RE THE ONE WATCHING ME,
If everybody dressed like me,
we’d look just like the Adam’s familiy
If everybody looks like me,
we’d be in a Tim Burton movie
I paint my eyebrows on croocked days,
Still I always look like I’m a freak,
So don’t grow yourself a pair of these,
'cus eyebrows are for pussies
Are you scared?
You should be, I scare myself sometimes
Grrr

Emotionless and White (traduzione)

Questo verso è così affettuoso perché parlo in modo inquietante
Marilyn Manson non ha niente su di me
Non mi piace la luce del sole perché fa male al mio complesso
Sono fondamentalmente albino ma con più di un vantaggio
HEY HEY Ti perseguiterò nei tuoi sogni
HEY HEY Anche quando non dormi
Se tutti si vestissero come me,
sembreremmo la famiglia di Adam, non ne farò mai crescere un paio,
Perché le sopracciglia sono per le fighe
Mi affido alle immagini di spettacoli gotici,
Devo prendere in prestito dei soldi perché il trucco non è economico
HEY HEY mi piacciono i pulcini pallidi e spaventosi,
HEY HEY anche se ti fanno star male
Se tutti si vestissero come me,
saremmo un film di Tim Burton
Non crescerò mai un paio di questi,
Perché le sopracciglia sono per le fighe
HAI PAURA?
DI QUEL CHE VEDI,
È TUTTA COLPA TUA PERCHÉ SEI TU CHE MI GUARDA,
Se tutti si vestissero come me,
saremmo proprio come la famiglia di Adam
Se tutti mi assomigliano,
saremmo in un film di Tim Burton
Dipingo le sopracciglia nei giorni storti,
Eppure sembro sempre un mostro,
Quindi non farti crescere un paio di questi,
Perché le sopracciglia sono per le fighe
Sei spaventato?
Dovresti esserlo, a volte mi spavento a me stesso
grr