Traduzione del testo della canzone Beyond the Stars - Spoken

Beyond the Stars (originale)

A day will come when all will be made right
The pain will disappear
And we 'll lift our eyes
So it begins a loss of what we used to know
We’re fighting for our lives
Holiding on to hope
We 'll overcome
We 'll understand the reason why
The world will burn our lives
We will redefind
We hold on not to the hope
We hold on to the light
As we say goodbye
Take my hand and lead me far away from here
(so far away)
Help me to find our way to leave this all behind
(we 'll leave this all behind)
I, i will rise when you call my name
Out of the dark
I will embrace the change
I, I watch the sky as it begins to fall
Holding on to the hope
That carries us through it all
I will rise when You call my name
I will embrace the change
I know i’ll never be the same
I will embrace the change
Take my hand and leave me far away from here
(so far away)
Help me to find our way
To leave this all behind
Take my live and heal the hurt inside
Break apart the fear this time
Take me to where You are
Beyond the stars
The world has taken our hearts for ransom
The darkness fights to hold on
The world we know will soon be gone
And we will say
Take my hand and lead me far away from here
(so far away)
Help me to find our way
To leave this all behind
Take my live and heal the hurt inside
Break apart the fear this time
Take me to where You are
Beyond the stars

Beyond the Stars (traduzione)

Verrà il giorno in cui tutto sarà a posto
Il dolore scomparirà
E alzeremo gli occhi
Quindi inizia una perdita di ciò che sapevamo
Stiamo combattendo per le nostre vite
Tenersi alla speranza
Supereremo
Capiremo il motivo
Il mondo brucerà le nostre vite
Ci ridefiniremo
Ci teniamo a non sperare
Ci teniamo alla luce
Mentre ci salutiamo
Prendi la mia mano e portami lontano da qui
(così lontano)
Aiutami a trovare il modo per lasciarci tutto alle spalle
(lasceremo tutto questo alle spalle)
Io, mi alzerò quando chiamerai il mio nome
Fuori dal buio
Accoglierò il cambiamento
Io, guardo il cielo mentre inizia a cadere
Aggrappandosi alla speranza
Questo ci porta attraverso tutto
Mi alzerò quando chiamerai il mio nome
Accoglierò il cambiamento
So che non sarò mai più lo stesso
Accoglierò il cambiamento
Prendi la mia mano e lasciami lontano da qui
(così lontano)
Aiutami a trovare la nostra strada
Per lasciarsi alle spalle tutto questo
Prendi la mia vita e guarisci il dolore dentro di me
Spezza la paura questa volta
Portami dove sei
Oltre le stelle
Il mondo ha preso i nostri cuori per un riscatto
L'oscurità combatte per resistere
Il mondo che conosciamo presto sarà scomparso
E lo diremo
Prendi la mia mano e portami lontano da qui
(così lontano)
Aiutami a trovare la nostra strada
Per lasciarsi alle spalle tutto questo
Prendi la mia vita e guarisci il dolore dentro di me
Spezza la paura questa volta
Portami dove sei
Oltre le stelle