Traduzione del testo della canzone Think - TV Noise, Jessame

Think (originale)

One thing you showed me
Isn’t she lovely
I guess she’ll never know (she'll never know)
If I never get a chance to let it show
I’ve been thinking what do I say?
I’ve been thinkin' but I just don’t know
Girl I’m sick of feeling this way
I got something that you need to know
I’ve been feelin' for a minute I can make you be my girl
I just wanna take the time to let you know
Girl you’re takin over my brain
And I know you feel the same way
Am I on your mind?
(am I on your mind?)
I should tell her but I won’t
She’ll never get enough
Tell me now, let it out
Show me what you want cause
I’ve been thinking what do I say?
I’ve been thinkin' but I just don’t know
Girl I’m sick of feeling this way
I got something that you need to know
I’ve been feelin' for a minute I can make you be my girl
I just wanna take the time to let you know
She was walking by
When it caught my eye
Mesmerized
I was mesmerized
One thing you showed me
Isn’t she lovely
I guess she’ll never know (she'll never know)
If I never get a chance to let it show
I’ve been thinking what do I say?
I’ve been thinkin' but I just don’t know
Girl I’m sick of feeling this way
I got something that you need to know
I’ve been feelin' for a minute I can make you be my girl
I just wanna take the time to let you know
I been thinking what do I say?
I’ve been thinkin' but I just don’t know

Think (traduzione)

Una cosa mi hai mostrato
Non è adorabile?
Immagino che non lo saprà mai (non lo saprà mai)
Se non avrò mai la possibilità di mostrarlo
Ho pensato a cosa dire?
Ho pensato ma non lo so
Ragazza, sono stufo di sentirmi in questo modo
Ho qualcosa che devi sapere
È da un minuto che sento di poterti far diventare la mia ragazza
Voglio solo prendermi il tempo per farti sapere
Ragazza, mi stai prendendo il controllo del cervello
E so che ti senti allo stesso modo
Sono nella tua mente?
(sono nella tua mente?)
Dovrei dirglielo ma non lo farò
Non ne avrà mai abbastanza
Dimmi ora, lascialo uscire
Mostrami quello che vuoi perché
Ho pensato a cosa dire?
Ho pensato ma non lo so
Ragazza, sono stufo di sentirmi in questo modo
Ho qualcosa che devi sapere
È da un minuto che sento di poterti far diventare la mia ragazza
Voglio solo prendermi il tempo per farti sapere
Stava camminando
Quando ha catturato la mia attenzione
Ipnotizzato
Sono rimasto ipnotizzato
Una cosa mi hai mostrato
Non è adorabile?
Immagino che non lo saprà mai (non lo saprà mai)
Se non avrò mai la possibilità di mostrarlo
Ho pensato a cosa dire?
Ho pensato ma non lo so
Ragazza, sono stufo di sentirmi in questo modo
Ho qualcosa che devi sapere
È da un minuto che sento di poterti far diventare la mia ragazza
Voglio solo prendermi il tempo per farti sapere
Stavo pensando cosa dire?
Ho pensato ma non lo so