Testi di Take Back the Night - Dwarves

Take Back the Night (originale)

Goodbye darkness
My old friend
A whole lot of troubled water
To drown you in
What happened to Vegas?
Where’s my sin?
All cleaned up, just to cash in
I want a dime store girl on a grindhouse night
I wanna fight!
Take back the night
(Run, hide, cry!)
You gotta give me what’s mine
(Fight, kill, die!)
Take back the night
Wherever you hang your whore is home
Remember to bury your bone
Can’t see the tree through the forest
Of forever-growing stone
What happened to shameless blood and skin
All cleaned up, just to cash in
I want a scream queen girl in black and white
I wanna fight!
Take back the night
(Run, hide, cry!)
You gotta give me what’s mine
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night!

(traduzione)

Addio oscurità
Mio vecchio amico
Un sacco di acqua agitata
Per annegarti
Cosa è successo a Las Vegas?
Dov'è il mio peccato?
Tutto ripulito, solo per incassare
Voglio una commessa da dieci centesimi in una serata da grindhouse
Voglio combattere!
Riprenditi la notte
(Corri, nasconditi, piangi!)
Devi darmi ciò che è mio
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte
Ovunque appendi la tua puttana è casa
Ricordati di seppellire il tuo osso
Non riesco a vedere l'albero attraverso la foresta
Di pietra in perenne crescita
Cosa è successo al sangue e alla pelle senza vergogna
Tutto ripulito, solo per incassare
Voglio una ragazza regina delle urla in bianco e nero
Voglio combattere!
Riprenditi la notte
(Corri, nasconditi, piangi!)
Devi darmi ciò che è mio
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte
(Combatti, uccidi, muori!)
Riprenditi la notte!