Traduzione del testo della canzone Mistakes (Key-G-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Kutless

Mistakes (Key-G-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (originale)

Empty reasons for my past
Excuses do not hold
I’m struck with my affliction
An inner perfect storm
Why didn’t someone warn me
To save me from myself
The pain is self-inflicted
The decisions were my own
Now listen to history
There’s so much I could say
There’s so much that I’ve learned
Don’t make my mistake
There’s no time to delay
Take my hand and learn from my heartache
Take a look into the past
See all the things I’ve tried
Looking for a truth inside
But only finding pain
See these deep and painful scars
Cutting to the bone
Do you want to look like me
With a broken empty life
Now listen to history
There’s so much I could say
There’s so much that I’ve learned
Don’t make my mistake
There’s no time to delay
Take my hand and learn from my heartache
Some things you may never understand
But knowledge from lessons not your own
Can save you from the unknown
Which may stop your fall
There’s so much I could say
There’s so much that I’ve learned
Don’t make my mistake
There’s no time to delay
Take my hand and learn from my heartache
There’s so much I could say
There’s so much that I’ve learned
Don’t make my mistake
There’s no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

(traduzione)

Ragioni vuote del mio passato
Le scuse non reggono
Sono colpito dalla mia afflizione
Una tempesta interiore perfetta
Perché qualcuno non mi ha avvertito
Per salvarmi da me stesso
Il dolore è autoinflitto
Le decisioni sono state le mie
Ora ascolta la storia
C'è così tanto che potrei dire
C'è così tanto che ho imparato
Non fare il mio errore
Non c'è tempo per ritardare
Prendi la mia mano e impara dal mio dolore
Dai uno sguardo al passato
Guarda tutte le cose che ho provato
Alla ricerca di una verità dentro
Ma solo trovare dolore
Guarda queste cicatrici profonde e dolorose
Taglio fino all'osso
Vuoi assomigliare a me?
Con una vita vuota spezzata
Ora ascolta la storia
C'è così tanto che potrei dire
C'è così tanto che ho imparato
Non fare il mio errore
Non c'è tempo per ritardare
Prendi la mia mano e impara dal mio dolore
Alcune cose che potresti non capire mai
Ma la conoscenza delle lezioni non è la tua
Può salvarti dall'ignoto
Che potrebbe fermare la tua caduta
C'è così tanto che potrei dire
C'è così tanto che ho imparato
Non fare il mio errore
Non c'è tempo per ritardare
Prendi la mia mano e impara dal mio dolore
C'è così tanto che potrei dire
C'è così tanto che ho imparato
Non fare il mio errore
Non c'è tempo per ritardare
Prendi la mia mano e impara dal mio dolore