| A Little Piece of You (originale) | A Little Piece of You (traduzione) |
|---|---|
| Old books, burned lives, sleepless nights and you | Vecchi libri, vite bruciate, notti insonni e te |
| Do you see me? | Mi vedi? |
| Can you hear me? | Riesci a sentirmi? |
| Days are restless, unseen dawns and you | I giorni sono inquieti, albe invisibili e tu |
| Do you see me? | Mi vedi? |
| Can you find me? | Puoi trovarmi? |
| I’m frozen in that morning, lost in the ocean | Sono congelato in quella mattina, perso nell'oceano |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Congelato in quella mattina, perso nel tuo oceano |
| I live in the sweetest lie | Vivo nella bugia più dolce |
| Do you feel me? | Mi senti? |
| Can you touch me? | Mi puoi toccare? |
| Die in a moment, | Muori in un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | luminoso nella nebbia e tutto ciò che trovo in questi boschi sei tu |
| Rise in a moment, | Alzati in un momento, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | luminoso come il chiaro di luna, tutto ciò che trovo nella foresta sei tu |
| Black Wings release me | Black Wings mi libera |
| I’m Alice in your Wonderland | Sono Alice nel tuo Paese delle Meraviglie |
| In this moment of devotion all that I | In questo momento di devozione tutto ciò che io |
| find is a little, precious piece of truth | trovare è un piccolo, prezioso pezzo di verità |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Tutto ciò che trovo è un piccolo, piccolo pezzo di te |
| Lighted candles, candy cane and you | Candele accese, bastoncini di zucchero e te |
| Do you see me? | Mi vedi? |
| Can you hear me? | Riesci a sentirmi? |
| Crimson curtains, lips of gold and you | Tende cremisi, labbra d'oro e te |
| Do you see me? | Mi vedi? |
| Can you find me? | Puoi trovarmi? |
| I’m frozen in a second, lost in the ocean | Sono congelato in un secondo, perso nell'oceano |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Congelato in quella mattina, perso nel tuo oceano |
| Marlboro Red and wine | Marlboro Rosso e vino |
| Do you feel me? | Mi senti? |
| Can you touch me? | Mi puoi toccare? |
| Die in a moment, | Muori in un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | luminoso nella nebbia e tutto ciò che trovo in questi boschi sei tu |
| Rise in a moment, | Alzati in un momento, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | luminoso come il chiaro di luna, tutto ciò che trovo nella foresta sei tu |
| Black Wings release me | Black Wings mi libera |
| I’m Alice in your Wonderland | Sono Alice nel tuo Paese delle Meraviglie |
| In this moment of devotion all that I | In questo momento di devozione tutto ciò che io |
| find is a little, precious piece of truth | trovare è un piccolo, prezioso pezzo di verità |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Tutto ciò che trovo è un piccolo, piccolo pezzo di te |
| I will be your every need, oh | Sarò ogni tua esigenza, oh |
| You will never be the same again | Non sarai mai più lo stesso |
| I will be your only dream, oh | Sarò il tuo unico sogno, oh |
| You will never be the same again | Non sarai mai più lo stesso |
| Take me higher | Portami più in alto |
| I’m on fire | Io sono in fiamme |
| We’re violence, but we’re still young | Siamo violenza, ma siamo ancora giovani |
| They don’t understand this kind of fun | Non capiscono questo tipo di divertimento |
| Die in a moment, | Muori in un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | luminoso nella nebbia e tutto ciò che trovo in questi boschi sei tu |
| Rise in a moment, | Alzati in un momento, |
| white like the moonlight, all that I find in the forest is you | bianco come il chiaro di luna, tutto ciò che trovo nella foresta sei tu |
| Black Wings release me | Black Wings mi libera |
| I’m stuck in your Wonderland | Sono bloccato nel tuo Paese delle Meraviglie |
| In this moment of devotion all that I | In questo momento di devozione tutto ciò che io |
| find is a very precious piece of truth | trovare è un pezzo di verità molto prezioso |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Tutto ciò che trovo è un piccolo, piccolo pezzo di te |
| Black Wings release me | Black Wings mi libera |
| I’m Alice in your Wonderland | Sono Alice nel tuo Paese delle Meraviglie |
| In this moment of devotion all that I find is a little, precious | In questo momento di devozione tutto ciò che trovo è un po' prezioso |
| Little, precious | Piccolo, prezioso |
| Take me higher | Portami più in alto |
| I’m on fire | Io sono in fiamme |
| Drink each drop of this love | Bevi ogni goccia di questo amore |
| And if you’re hungry eat my soul | E se hai fame mangia la mia anima |
| Once upon a time I was looking for the truth | C'era una volta che stavo cercando la verità |
| And all that I found was a tiny, little piece of you | E tutto ciò che ho trovato è stato un piccolo, piccolo pezzo di te |
Traduzione del testo della canzone A Little Piece of You - Aradia Morrigan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A Little Piece of You , di -Aradia Morrigan
Canzone dall'album: Voices from the Other Side
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:26.04.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Black Trident
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |