Traduzione del testo della canzone Something to Remember You By (from the album "The Band and I") - Irene Kral, Al Cohn, Herb Pomeroy

Something to Remember You By (from the album "The Band and I") (originale)

Oh, give me something to remember you by
When you are far away from me
Some little something meaning love cannot die
No matter where you chance to be
Though I’ll pray for you
Night and day for you
It will see me through
Like a charm till your returning
So give me something to remember you by
When you are far away from me
Though I’ll pray for you
Night and day for you
It will see me through
Like a charm till your returning
So give me something to remember you by
When you are far away
Till you come back someday
When you are far away from me

(traduzione)

Oh, dammi qualcosa di cui ricordarti
Quando sei lontano da me
Qualche piccola cosa che significa che l'amore non può morire
Non importa dove hai la possibilità di essere
Anche se pregherò per te
Notte e giorno per te
Mi vedrà attraverso
Come un fascino fino al tuo ritorno
Quindi dammi qualcosa di cui ricordarti
Quando sei lontano da me
Anche se pregherò per te
Notte e giorno per te
Mi vedrà attraverso
Come un fascino fino al tuo ritorno
Quindi dammi qualcosa di cui ricordarti
Quando sei lontano
Finché non tornerai un giorno
Quando sei lontano da me