Traduzione del testo della canzone אבא - Amir Dadon

אבא (originale)

ספר לי מה יש בסוף
מה אגלה
מה מחכה שם בקצה
תגיד לי שיש סיבה
שיש תכלית
האם נחזור אל בראשית
כי בלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב
אתה עדיין מטייל לי בתוך הגוף
רואה אותי שקוף
בין כל הזיכרונות בין הפחדים
אתה נתת לי חיים
ובלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב
ובלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב

אבא (traduzione)

Dimmi cosa c'è alla fine
Cosa scoprirò?
Cosa aspetta lì alla fine?
Dimmi che c'è un motivo
C'è uno scopo
Torniamo alla Genesi?
Perché di notte conosci papà
Un momento gli si avvicina di soppiatto
Nessuno sentirà parlare di lui
Nessuno capirà
ti sento vicino
E non posso toccarti
cantami una canzone di dolore
per accarezzare il mio cuore
Tu viaggi ancora nel mio corpo
guardami trasparente
Tra tutti i ricordi tra le paure
mi hai dato la vita
E di notte conosci papà
Un momento gli si avvicina di soppiatto
Nessuno sentirà parlare di lui
Nessuno capirà
ti sento vicino
E non posso toccarti
cantami una canzone di dolore
per accarezzare il mio cuore
E di notte conosci papà
Un momento gli si avvicina di soppiatto
Nessuno sentirà parlare di lui
Nessuno capirà
ti sento vicino
E non posso toccarti
cantami una canzone di dolore
per accarezzare il mio cuore