Traduzione del testo della canzone Chaim Pshutim (Simple Life) - The Idan Raichel Project, Amir Dadon

Chaim Pshutim (Simple Life) (originale)

ביום שכל הרחובות יהיו לטובתנו
יהיו שם בשבילנו ולא של אחרים
גם אנחנו אז נוכל לצאת שלובי ידיים
לראות אז מעלינו שמים נקיים
ואת, עכשיו את לא יודעת
אבל אני שמעתי - יש חיים טובים
שכל האנשים חיים בלי פחד
ונשארים ביחד, חיים פשוטים
ביום שכל הרחובות יהיו לטובתנו
נוכל לצאת בערב לראות רק כוכבים
גם אנחנו אז נוכל לראות אז בעצמנו
את מה שלא הכרנו מעבר לגדר
ואת, עכשיו את לא יודעת
אבל אני שמעתי - יש חיים טובים
שכל האנשים חיים בלי פחד
ונשארים ביחד, חיים פשוטים
חיים פשוטים
חיים פשוטים

Chaim Pshutim (Simple Life) (traduzione)

Quel giorno tutte le strade saranno a nostro favore
ci sarà per noi e non per gli altri
Allora anche noi possiamo andarcene mano nella mano
per vedere poi un cielo terso sopra di noi
E ora non lo sai
Ma ho sentito che c'è una bella vita
che tutte le persone vivono senza paura
E stare insieme, vita semplice
Quel giorno tutte le strade saranno a nostro favore
Possiamo uscire la sera per vedere solo le stelle
Potremo anche vedere di persona
Quello che non sapevamo oltre la recinzione
E ora non lo sai
Ma ho sentito che c'è una bella vita
che tutte le persone vivono senza paura
E stare insieme, vita semplice
vita semplice
vita semplice