Traduzione del testo della canzone You Don't Know How Much I Love You - Thurston Harris

You Don't Know How Much I Love You (originale)

You don’t know how much I love you
You don’t know how much I care
You don’t know much I need you
Without you, life I can’t bear
You don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know
No, you don’t know
No you don’t, no you can’t
Know how I feel
Oh yeah
I want you to know the flame you left is still burnin'
Burnin' deep down in my soul
'Cause I, I think of all your lovin' and kissin'
You know, it makes my blood run cold
You don’t know dear, no no, you don’t know dear
Oh no, you don’t know
I swear you don’t know
Ooh, you don’t know, no you can’t realize
How I feel now
Lord, have mercy now
I want you to know that all my friends call me crazy
For actin' the way that I do
But I just can’t help myself
'Cause I’m still in love with you

You Don't Know How Much I Love You (traduzione)

Non sai quanto ti amo
Non sai quanto ci tengo
Non sai molto che ho bisogno di te
Senza di te, la vita non posso sopportare
Non lo sai, non lo sai
Non lo sai, non lo sai
No, non lo sai
No non lo fai, no non puoi
Sapere come mi sento
O si
Voglio che tu sappia che la fiamma che hai lasciato sta ancora bruciando
Bruciando nel profondo della mia anima
Perché io, penso a tutto il tuo amore e ai tuoi baci
Sai, mi viene il sangue freddo
Non lo sai caro, no no, non lo sai caro
Oh no, non lo sai
Ti giuro che non lo sai
Ooh, non lo sai, no non te ne rendi conto
Come mi sento ora
Signore, abbi pietà ora
Voglio che tu sappia che tutti i miei amici mi chiamano pazzo
Per aver agito come faccio io
Ma non riesco a trattenermi
Perché sono ancora innamorato di te