Traduzione del testo della canzone over and over - Thurston Harris

over and over (originale)

Well, I went to a dance the other night
Everybody went stag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
All at once, it happened
Well, the prettiest in this world
Please, won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
I said won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
Please, won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
She said that she was sorry
That I was a little bit late
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
Now, my poor heart was broken
All of my life, where had she been
But I’ll try over and over and over
And over again
I’ll try over and over
And over and over again
I will try over and over
And over and over again

(traduzione)

Bene, l'altra sera sono andato a ballare
Tutti sono andati ad addio al celibato
Ho detto ancora e ancora e ancora
Questa danza sarà una resistenza
Ho detto ancora e ancora e ancora
Questa danza sarà una resistenza
Ho detto ancora e ancora e ancora
Questa danza sarà una resistenza
Tutto in una volta, è successo
Bene, la più bella di questo mondo
Per favore, non è vero?
Vieni a parlarmi
E sii la mia ragazza
Ho detto no?
Vieni a parlarmi
E sii la mia ragazza
Per favore, non è vero?
Vieni a parlarmi
E sii la mia ragazza
Ha detto che le dispiaceva
Che ero un po' in ritardo
Avrebbe aspettato e aspettato
E aspetta e aspetta
Per il suo appuntamento fisso
Avrebbe aspettato e aspettato
E aspetta e aspetta
Per il suo appuntamento fisso
Avrebbe aspettato e aspettato
E aspetta e aspetta
Per il suo appuntamento fisso
Ora, il mio povero cuore era spezzato
Per tutta la mia vita, dov'era stata
Ma proverò ancora e ancora e ancora
E ancora
Proverò ancora e ancora
E ancora e ancora
Proverò ancora e ancora
E ancora e ancora