| Announcing the commencement of the annual Purge
| Annuncio dell'inizio dell'Epurazione annuale
|
| Sanctioned by the U.S. Government.
| Sanzionato dal governo degli Stati Uniti.
|
| Weapons of class IV and lower
| Armi di classe IV e inferiore
|
| Have been authorized for use during The Purge.
| Sono stati autorizzati per l'uso durante The Purge.
|
| All other weapons are restricted.
| Tutte le altre armi sono limitate.
|
| Government officials of ranking 10
| Funzionari governativi di grado 10
|
| Have been granted immunity from The Purge
| Hanno ottenuto l'immunità da The Purge
|
| And shall not be harmed
| E non sarà danneggiato
|
| Commencing at the siren
| A cominciare dalla sirena
|
| Any and all crime
| Qualsiasi crimine
|
| Including murder will be legal for 12 continuous hours.
| L'omicidio compreso sarà legale per 12 ore continue.
|
| Police, fire, and emergency medical services
| Polizia, vigili del fuoco e servizi medici di emergenza
|
| Will be unavailable until tomorrow morning until 7 a.m.
| Non sarà disponibile fino a domani mattina fino alle 7:00.
|
| When The Purge concludes
| Quando La Purga si conclude
|
| Blessed be our new founding fathers
| Beati i nostri nuovi padri fondatori
|
| And America, a nation reborn
| E l'America, una nazione rinata
|
| May God be with you all. | Che Dio sia con tutti voi. |