Testi di Don't Care Where You From - 47Soul

Don't Care Where You From (originale)

no motivation for anyone new
i remember your swagger from the photos you dropped
meet me at the clouds i’ll unravel your suit
catch the beat up like you catching a cold
i moved the floor you were no where at all
the club is a trap for a lover
but we sajal 3la tape till it don’t matter
يا أم عيون الكحيلة، و الجديلة الطويلة،
ميلي علي الليلة ننزل على صف الشام ستب.
و على صف الشام ستب، لسجل على الكاسيت تييب،
و قللك غيرك ما بحب، و يا أم عيون الكحيلة.
where do you go, where do you go
يا أم عيون الكحيلة
maybe you go, maybe you go.
و الجديلة الطويلة
Let me cut to the Shamstep part of this…
يا حاملة الهوية، لا تنزلي عل حاجز،
على الحاجز دورية، على رؤياك أني عاجز.
على حفل ال ٤٧ .لا والله محنا نازلين طول ما حبابي عالقين
و الفرح منو جايز
cut down by the dagger eyes
and you know that you’re gonna get lost in it
so tell me why, why wait
sooner later i’ll be turned back again

(traduzione)

nessuna motivazione per nessuno di nuovo
Ricordo la tua spavalderia dalle foto che hai fatto cadere
incontrami tra le nuvole ti svelerò il vestito
prendi il pestaggio come se ti prendessi un raffreddore
sposto il pavimento non eri affatto
il club è una trappola per un amante
ma noi sajal 3la nastro finché non importa
O madre degli occhi del kahila, e della lunga treccia,
Millie Ali stasera scendiamo al Levant Step.
E sulla fila del Levant Step, per un disco su cassetta,
E altri ti dicono cosa amo, oh madre degli occhi di Al-Kahila.
dove vai, dove vai
Oh madre degli occhi di Al-Kahila
forse vai, forse vai.
E la lunga treccia
Permettetemi di passare alla parte Shamstep di questo...
O titolare di un documento d'identità, non scendere a una barriera,
Al posto di blocco, una pattuglia, nella tua visione che sono impotente.
Alla festa 47. No, per Dio, stiamo andando giù finché il mio amore è bloccato.
E la gioia è degna di me
tagliato dagli occhi del pugnale
e sai che ti perderai in esso
quindi dimmi perché, perché aspettare
prima dopo tornerò di nuovo indietro