Traduzione del testo della canzone Lily The Pink - The Scaffold

Lily The Pink (originale)

We’ll drink a drink, a drink
To Lily the Pink, the Pink, the Pink
The saviour of the human race
For she invented, medicinal compound
Most efficacious in every case
Mr. Freers, had sticky out ears
And it made him awful shy
And so they gave him medicinal compound
And now he’s learning how to fly
Robert Tony, was known to be bony
He would never eat his meals
And so they gave him medicinal compound
Now they move him round on wheels
We’ll drink a drink, a drink
To Lily the Pink, the Pink, the pink
The savior of the human race
For she invented medicinal compound
Most efficacious in every case
Old Ebenezer thought he was Julius Caesar
And so they put him in a home
Where they gave him medicinal compound
And now he’s emperor of Rome
Johnny Hammer, had a terrible st-st-st-st-stammer
He could hardly s-s-say a word
And so they gave him medicinal compound
Now’s he’s seen, but never heard
We’ll drink a drink, a drink
To Lily the Pink, the Pink, the Pink
The saviour of our human race
For she invented, medicinal compound
Most efficacious in every case
Aunty Milly, ran willy-nilly
When her legs they did recede
So they rubbed on medicinal compound
Now they call her Milly Pede
Jennifer Eccles, had terrible freckles
And the boys all called her names
But they gave her medicinal compound
Now he joins in all the games
We’ll drink a drink, a drink
To Lily the Pink, the Pink, the Pink
The savior of our human race
For she invented, medicinal compound
Most efficacious in every case
Lily the Pink, she turned to drink
She filled up with paraffin inside
And despite her medicinal compound
Sadly pickled Lily died
Up to heaven her soul ascended
All the church bells they did ring
She took with her medicinal compound
Hark the herald angels sing
We’ll drink a drink, a drink
To Lily the Pink, the Pink, the Pink
The saviour of our human race
For she invented, medicinal compound
Most efficacious in every case

Lily The Pink (traduzione)

Berremo un drink, un drink
A Lily the Pink, the Pink, the Pink
Il salvatore della razza umana
Perché lei ha inventato un composto medicinale
Più efficace in ogni caso
Il signor Freers, aveva le orecchie sporgenti
E lo ha reso terribilmente timido
E così gli hanno dato un composto medicinale
E ora sta imparando a volare
Robert Tony, era noto per essere ossuto
Non avrebbe mai mangiato i suoi pasti
E così gli hanno dato un composto medicinale
Ora lo spostano su ruote
Berremo un drink, un drink
A Lily the Pink, the Pink, the pink
Il salvatore della razza umana
Perché ha inventato un composto medicinale
Più efficace in ogni caso
Il vecchio Ebenezer pensava di essere Giulio Cesare
E così lo hanno messo in una casa
Dove gli hanno dato un composto medicinale
E ora è imperatore di Roma
Johnny Hammer, ha avuto una terribile balbuzie
Riusciva a malapena a dire una parola
E così gli hanno dato un composto medicinale
Ora è stato visto, ma mai sentito
Berremo un drink, un drink
A Lily the Pink, the Pink, the Pink
Il salvatore della nostra razza umana
Perché lei ha inventato un composto medicinale
Più efficace in ogni caso
Zia Milly, scappava, volenti o nolenti
Quando le sue gambe si sono ritirate
Quindi si strofinarono sul composto medicinale
Adesso la chiamano Milly Pede
Jennifer Eccles, aveva terribili lentiggini
E tutti i ragazzi la chiamavano per nome
Ma le hanno dato un composto medicinale
Ora si unisce a tutte le partite
Berremo un drink, un drink
A Lily the Pink, the Pink, the Pink
Il salvatore della nostra razza umana
Perché lei ha inventato un composto medicinale
Più efficace in ogni caso
Lily the Pink, si voltò per bere
Si è riempita di paraffina all'interno
E nonostante il suo composto medicinale
Lily tristemente in salamoia è morta
Fino al cielo la sua anima è ascesa
Hanno suonato tutte le campane della chiesa
Ha preso con il suo composto medicinale
Ascolta gli angeli araldi cantano
Berremo un drink, un drink
A Lily the Pink, the Pink, the Pink
Il salvatore della nostra razza umana
Perché lei ha inventato un composto medicinale
Più efficace in ogni caso