
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Как же ты могла(originale) |
Я тебе дарил странные стихи, |
Я тебя скрывал в закатах серых дней, |
Ты была моей платой за грехи, |
Светом в мире неоплаканных теней. |
Я любил, а ты играла… |
Я прощал, а ты лгала… |
Прямо с самого начала. |
Как же ты могла, как же ты могла, как же ты могла?! |
Как же ты могла… |
Миллионы лет я искал твой след |
В истинах любви, в глубинах глаз чужих. |
Только на Земле света больше нет! |
Если он угас навек для нас двоих! |
Я любил, а ты играла, |
Я прощал, а ты лгала! |
Но теперь любви не стало! |
Как же ты могла, как же ты омгла, как же ты могла! |
Как же ты могла… |
(traduzione) |
Ti ho regalato strane poesie, |
ti ho nascosto nei tramonti delle giornate grigie, |
Tu eri il mio pagamento per i peccati |
Luce nel mondo delle ombre senza cordoglio. |
Io ho amato e tu hai giocato... |
Ho perdonato e tu hai mentito... |
Sin dall'inizio. |
Come potresti, come potresti, come potresti?! |
Come hai potuto... |
Per milioni di anni ho cercato la tua traccia |
Nelle verità dell'amore, nel profondo degli occhi degli estranei. |
Solo sulla Terra non c'è più luce! |
Se fosse morto per sempre per noi due! |
Ho amato e tu hai giocato |
Ho perdonato e tu hai mentito! |
Ma ora l'amore è andato! |
Come potresti, come potresti, come potresti! |
Come hai potuto... |