Traduzione del testo della canzone Feelin - Johnny Kidd, The Pirates

Feelin (originale)

You bring on that feeling
You bring on that thing
All I gotta do i se you baby
Well you make my heartstring twang
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
(You do it to me baby, you do it all the time)
(You do it to me baby, you do it all the time)
You make my heart so happy
You make my heart so gay
There’s nothing like us being here
That makes us lovers sway
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
The room starts movin' around me
I just can’t take too much
It’s crazy when you’re around me
You’d better keep back and baby please don’t touch
My knees just turn to jelly
All my limbs get weak
And all that it takes to give me shivers and shakes
Is just to hear you speak
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
(You do it to me baby, you do it all the time)
Oh well you bring that feelin' down on me
Oh well you bring that feelin' down on me
Oh well you bring that feelin' down on me (etc)

Feelin (traduzione)

Provochi quella sensazione
Tu porti quella cosa
Tutto quello che devo fare sono te piccola
Bene, fai vibrare il mio cuore
Ooh che sensazione baby baby, Ooh che feeling baby baby
Ooh che sensazione piccola piccola, Uh huh huh
(Lo fai a me piccola, lo fai sempre)
(Lo fai a me piccola, lo fai sempre)
Rendi il mio cuore così felice
Rendi il mio cuore così gaio
Non c'è niente come noi essere qui
Questo fa oscillare noi amanti
Ooh che sensazione baby baby, Ooh che feeling baby baby
Ooh che sensazione piccola piccola, Uh huh huh
La stanza inizia a muoversi intorno a me
Non riesco a sopportare troppo
È pazzesco quando sei intorno a me
Faresti meglio a trattenerti e piccola, per favore, non toccare
Le mie ginocchia si trasformano in gelatina
Tutti i miei arti si indeboliscono
E tutto ciò che serve per darmi brividi e tremori
È solo per sentirti parlare
Ooh che sensazione baby baby, Ooh che feeling baby baby
Ooh che sensazione piccola piccola, Uh huh huh
(Lo fai a me piccola, lo fai sempre)
Oh, beh, mi fai scendere quella sensazione
Oh, beh, mi fai scendere quella sensazione
Oh, beh, mi fai scendere quella sensazione (ecc.)