Traduzione del testo della canzone Now That You re Gone - Guy Lombardo

Now That You re Gone (originale)

No moon, no stars, no dawn
Nothing to see, nothing to say
Now that you’re gone
I just can’t carry on
Where will I go, where will I stay
Now that you’re gone
Where it flows down to the sea
Old river seems to be
Saying this to me
No sun, no song, no dawn
No one to love, no one to care
Now that you’re gone

Now That You re Gone (traduzione)

Niente luna, niente stelle, niente alba
Niente da vedere, niente da dire
Ora che te ne sei andato
Non riesco proprio ad andare avanti
Dove andrò, dove rimarrò
Ora che te ne sei andato
Dove scorre verso il mare
Il vecchio fiume sembra essere
Dicendo questo a me
Nessun sole, nessuna canzone, nessuna alba
Nessuno da amare, nessuno a cui interessare
Ora che te ne sei andato