Traduzione del testo della canzone Piensalo Bien - Javier Solis

Piensalo Bien (originale)

Piénsalo bien mulata, piénsalo bien,
Mira que mi alma, se atormenta sin tu amor
Mira que sufro, mira como lloro,
Mira que solamente Dios, sabe lo que paso yo,
Di que tus rosales florecieron para mí
Dame la sonrisa que dibuja la esperanza
Dime que no te perdí, dame el consuelo del alma
Ven que mi cabaña con la luna pintare
Contando las horas de la noche esperare
Piensa mujer que te quiero, de veras
Piénsalo, pero piénsalo muy bien
Piensa mujer que te quiero, de veras
Piénsalo, pero piénsalo muy bien

Piensalo Bien (traduzione)

Pensaci mulatto, pensaci bene,
Vedi che la mia anima è tormentata senza il tuo amore
Guarda come soffro, guarda come piango
Vedi che solo Dio sa cosa mi è successo,
Dì che i tuoi cespugli di rose sono fioriti per me
Dammi il sorriso che attira la speranza
Dimmi che non ti ho perso, dammi la consolazione dell'anima
Vieni a dipingere la mia cabina con la luna
Contando le ore della notte aspetterò
Pensa donna che ti amo, davvero
Pensaci, ma pensaci molto bene
Pensa donna che ti amo, davvero
Pensaci, ma pensaci molto bene