Traduzione del testo della canzone Como Dijo Cristo - Javier Solis

Como Dijo Cristo (originale)

Perdona si te quito el tiempo
Pero me urge mucho hablar hoy contigo
Quisiera aclarar un punto
Muy interesante de nuestro cariño
Me dices que me quieres mucho
Pero hay quienes dicen que no es verdad
Que te has enamorado de otros labios
Quiero que me digas hoy la realidad
Envidia yo no tengo envidia
Yo no siento celos por ningún cariño
Y menos cuando estoy dudando
Cuando no hay un lazo que nos tenga unidos
Al César lo que sea del César
Como dijo Cristo te lo digo a ti
Tú dale a todo el mundo lo que quieras
Yo no más te pido lo que sea de mí

Como Dijo Cristo (traduzione)

Scusa se mi prendo il tuo tempo
Ma ho davvero bisogno di parlarti oggi
Vorrei chiarire un punto
Molto interessante dal nostro amore
Mi dici che mi ami molto
Ma c'è chi dice che non è vero
Che ti sei innamorato di altre labbra
Voglio che tu mi dica oggi la realtà
Invidia Non sono invidioso
Non provo gelosia per nessun affetto
E meno quando dubito
Quando non c'è nessun legame che ci tiene uniti
A Cesare cosa è di Cesare
Come ha detto Cristo, te lo dico
Dai a tutti quello che vuoi
Non ti chiedo più ciò che è di me