Traduzione del testo della canzone In My Dreams - Darkness

In My Dreams (originale)

Dreams
Sometimes reality, sometimes illusions
They can come to you straight from the darkness
The evil is trying to get your soul.
Dreams.
Dreams
In my dreams
In my fantasy
I can see
All the things that will be Rescue me From my fantasy
In my dreams, in my dreams, in my dreams
Dreams;
blow my mind like a hurricane
Nightmares from freddy and the boogyman
I wake up in the middle of the night
My body sweats, I twist from side to side
I can’t stand, I can’t stand the feeling
Praying to God and I hope that I’m dreaming
My hands are bleeding, heads are bleeding
Lookin' to my mom and she starts screaming
What’s going on, I can’t explain the feeling
Turn my heads and I see my face in the ceiling
Each and every night, different faces
I’m the man in my dream in different places
Yes I’m lost and scared of the illusion
My mind is full, full of confusion
My body hurts, I twist from side to side
I wake up in the middle of the night
Dreams.
They went into my soul
They give you plseasure till you I lose control
I can’t sleep 'cause I got fear fear
I got fear of the things that I hear
Who’s gonna be the one who helps from myself
I need somebody, I need help
My body’s flyins, body’s flyin
Just be a friend and I and I Rescue me, rescue me.
Oh come on rescue me
I’m on a road, on a road to nowhere
I’m on a roll, alone, where’s my teddy bear
I can see you tonight 'cause I got fear
Somebody’s screamin' loud and clear
I get shot and twist from side to side
I wake up in the middle of the night

In My Dreams (traduzione)

Sogni
A volte realtà, a volte illusioni
Possono venire da te direttamente dall'oscurità
Il male sta cercando di prendere la tua anima.
Sogni.
Sogni
Nei miei sogni
Nella mia fantasia
Posso vedere
Tutte le cose che saranno Salvami Dalla mia fantasia
Nei miei sogni, nei miei sogni, nei miei sogni
Sogni;
soffia la mia mente come un uragano
Gli incubi di Freddy e l'uomo nero
Mi sveglio nel mezzo della notte
Il mio corpo suda, mi giro da una parte all'altra
Non sopporto, non sopporto la sensazione
Prego Dio e spero che sto sognando
Le mie mani sanguinano, le teste sanguinano
Sto cercando mia mamma e lei inizia a urlare
Cosa sta succedendo, non riesco a spiegare la sensazione
Volta la testa e vedo la mia faccia nel soffitto
Ogni notte, volti diversi
Sono l'uomo nel mio sogno in posti diversi
Sì, sono perso e ho paura dell'illusione
La mia mente è piena, piena di confusione
Mi fa male il corpo, mi giro da una parte all'altra
Mi sveglio nel mezzo della notte
Sogni.
Sono entrati nella mia anima
Ti danno piacere finché non perdo il controllo
Non riesco a dormire perché ho paura, paura
Ho paura delle cose che sento
Chi sarà quello che aiuta da me stesso
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di aiuto
Il mio corpo sta volando, il mio corpo sta volando
Sii solo un amico e io e io mi soccorriamo, salvami.
Oh, forza, salvami
Sono su una strada, su una strada verso il nulla
Sono in movimento, da solo, dov'è il mio orsacchiotto
Posso vederti stasera perché ho paura
Qualcuno sta urlando forte e chiaro
Vengo colpito e mi giro da una parte all'altra
Mi sveglio nel mezzo della notte