| Anda por las calles un tipo marginado
| Un ragazzo emarginato cammina per le strade
|
| Siente las miradas de odio al rededor
| Senti gli sguardi odiosi intorno
|
| Vuelto vuelto en taches cadenas y metal
| Trasformato in catene e borchie di metallo
|
| Feos le persiguen, es su maldicin
| I brutti lo inseguono, è la sua maledizione
|
| Todo por vender, su alma al metal
| Tutto da vendere, la sua anima al metal
|
| Las horas cambiaron ya nada es igual
| Gli orari sono cambiati e niente è più lo stesso
|
| Pues una etiqueta que dice antisocial
| Bene, un'etichetta che dice antisociale
|
| Valla donde valla all le perseguir
| La recinzione dove vai lì ti inseguirà
|
| Si eres metalero, con toda razn
| Se sei un metallaro, con buone ragioni
|
| Ese es tu energa y tu vocacin
| Questa è la tua energia e la tua vocazione
|
| Metalero
| testa di metallo
|
| Esa es tu verdad, contra todo el mundo
| Questa è la tua verità, contro il mondo intero
|
| Nunca pararas
| non ti fermerai mai
|
| Metalero
| testa di metallo
|
| Tu mundo matar, nadie te comprende
| Il tuo mondo uccide, nessuno ti capisce
|
| Por eso que mas da Todo por sentir las cosas al revs
| Ecco perché non importa nulla sentire le cose al contrario
|
| Y todo respeto, no te asusta ya Cadenas de fuego, cadenas
| E con tutto il rispetto, non spaventarti Catene di fuoco, catene
|
| Pero hoy metalean tu vida, tu cuerpo y tu soledad
| Ma oggi metal la tua vita, il tuo corpo e la tua solitudine
|
| Si eres metalero con toda razn
| Se sei un metallaro con tutte le ragioni
|
| Esa es tu energa y tu vocacin
| Questa è la tua energia e la tua vocazione
|
| Metalero
| testa di metallo
|
| Esa es tu verdad, contra todo el mundo, nunca pararas
| Questa è la tua verità, contro il mondo intero, non ti fermerai mai
|
| Metalero
| testa di metallo
|
| Tu mundo matar, nadie te comprende, por eso que mas da Todo por sentir las cosas al revs
| Il tuo mondo ucciderà, nessuno ti capisce, ecco perché non importa cosa sentire le cose al contrario
|
| Ya todo respeto no te asusta ya Cadenas de fuego, cadenas
| Adesso tutto il rispetto non ti spaventa più Catene di fuoco, catene
|
| Pero hoy metalean tu vida, tu cuerpo y tu soledad. | Ma oggi metal la tua vita, il tuo corpo e la tua solitudine. |