Traduzione del testo della canzone Hello My Darling - Billie Holiday

Hello My Darling (originale)

I’ll forget your tender kiss
I’ll be brave after this kiss
I’ll say «Hello my darling»
It we should meet again
You’ll forbid the tears to slip
You’ll behave, bite your lip
And say «Hello my darling»
If we should meet again
If we do meet again
Our moments can’t be sweet again
Oh my love, go my love
Though it’s a bitter pill, I know my love
Please remember not to sigh
Over this last goodbye
Just say «Hello my darling»
If we should meet again

Hello My Darling (traduzione)

Dimenticherò il tuo tenero bacio
Sarò coraggioso dopo questo bacio
Dirò «Ciao mio caro»
Dovremmo incontrarci di nuovo
Proibirai che le lacrime scivolino
Ti comporterai bene, morderai il labbro
E dì "Ciao mio caro"
Se dovessimo incontrarci di nuovo
Se ci incontreremo di nuovo
I nostri momenti non possono essere di nuovo dolci
Oh amore mio, vai amore mio
Sebbene sia una pillola amara, conosco il mio amore
Ricorda di non sospirare
Su quest'ultimo addio
Dì solo "Ciao mio caro"
Se dovessimo incontrarci di nuovo