Traduzione del testo della canzone Making Love - Mina

Making Love (originale)

What would people say?
What would people do?
What would people think
If people knew I was with you?
Makin' lo-ove, makin' love
Makin' lo-ove, makin' love
What would people think?
What if people knew?
Instead of bein' off to school
All day I was with you
Makin' lo-ove, makin' love
Makin' lo-ove, makin' love
I don’t care what they think
I don’t care what they do I don’t care what they care about
All I ever care about is you
Makin' lo-ove, makin' love
Makin' lo-ove, makin' love
Lyrics/Music: Floyd Robinson
Ed.
Warner Chappell
Disk: 1960_Serafino campanaro/Makin' love — 02
Disk: 1986_Mina Export Vol.
2 — 07
Disk: 1998_Mina internazionale — 15
Disk: 2000_In the world — 10

(traduzione)

Cosa direbbe la gente?
Cosa farebbero le persone?
Cosa penserebbero le persone
Se la gente sapesse che ero con te?
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Cosa penserebbero le persone?
E se la gente lo sapesse?
Invece di andare a scuola
Tutto il giorno sono stato con te
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Non mi interessa cosa pensano
Non mi interessa cosa fanno non mi interessa cosa gli importa
Tutto ciò a cui tengo sempre sei tu
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Testi/musica: Floyd Robinson
ed.
Warner Chappell
Disco: 1960_Serafino campanaro/Makin' love — 02
Disco: 1986_Mina Export Vol.
2 — 07
Disco: 1998_Mina internazionale — 15
Disco: 2000_Nel mondo — 10