Traduzione del testo della canzone Eruption (Gonna Get My Hair Cut at the End of the Summer) - Tobacco

Eruption (Gonna Get My Hair Cut at the End of the Summer) (originale)

Can’t be myself
When you’re twisting on your hair it’s like your freeing self
Gimme one more chance to be someone else
Eruption, eruption
Lick that popsicle
Like a motherfuckin baby motherfuckin would
It’s a nice fuckin day and i’m feelin fuckin good
Eruption, eruption
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
You can brush it til the motherfucker starts to purr
And in six more months you can be like her
Eruption, eruption
You’re face don’t exist
Like a motherfuckin shadow of a motherfuckin wish
And I always hoped it would be like this
Eruption, eruption
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Gonna get my hair cut at the end of the summer
Twist it like a pigtail
I can make your heart fail
Can’t be myself
When you’re twisting on your hair it’s like your freeing self
Gimme one more chance to be someone else
Eruption, eruption
Lick that popsicle
Like a motherfuckin baby motherfuckin would
It’s a nice fuckin day and i’m feelin fuckin good
Eruption, eruption
You can brush it til the motherfucker starts to purr
And in six more months you can be like her
Eruption, eruption
You’re face don’t exist
Like a motherfuckin shadow of a motherfuckin wish
And I always hoped it would be like this
Eruption, eruption

(traduzione)

Non posso essere me stesso
Quando ti attorcigli i capelli è come se ti stessi liberando
Dammi un'altra possibilità di essere qualcun altro
Eruzione, eruzione
Lecca quel ghiacciolo
Come farebbe un figlio di puttana figlio di puttana
È una bella fottuta giornata e mi sento fottutamente bene
Eruzione, eruzione
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Puoi spazzolarlo finché il figlio di puttana non inizia a fare le fusa
E tra sei mesi in più potrai essere come lei
Eruzione, eruzione
La tua faccia non esiste
Come una fottuta ombra di un fottuto desiderio
E ho sempre sperato che fosse così
Eruzione, eruzione
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Mi taglierò i capelli alla fine dell'estate
Ruotalo come una treccia
Posso far venire meno il tuo cuore
Non posso essere me stesso
Quando ti attorcigli i capelli è come se ti stessi liberando
Dammi un'altra possibilità di essere qualcun altro
Eruzione, eruzione
Lecca quel ghiacciolo
Come farebbe un figlio di puttana figlio di puttana
È una bella fottuta giornata e mi sento fottutamente bene
Eruzione, eruzione
Puoi spazzolarlo finché il figlio di puttana non inizia a fare le fusa
E tra sei mesi in più potrai essere come lei
Eruzione, eruzione
La tua faccia non esiste
Come una fottuta ombra di un fottuto desiderio
E ho sempre sperato che fosse così
Eruzione, eruzione