Traduzione del testo della canzone Love Is Energy - Chi Chi

Love Is Energy (originale)

I can’t wait a single day, I just stare at my phone
I can’t wait a single minute, I only think of you
Those eyes that don’t know how I feel
It drives me crazy
Obviously, you have shaken me up
Where are you looking?
You have no expression or answer on whether I’m your girl
But still, you’re my energy, my breathtaking synergy
You don’t know that you’re the man who will protect each day of the rest of my
life
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
I want true love so no one else can take your spot
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart
Though I’ve been through breakups before, love is a first for me
Even if I’m given the whole world, if it’s not you, I don’t want it
Your story is full of secrets — now tell me
Yo, you’re good at saying you’ll do everything for me
With this and that, you melt me with your words
Lie to me, you lie o me
Only when I need you, you shut your mouth
I don’t know why I look for you every day but I just want you
Come to me baby come to me
Yeah cuz I’m mad mad for ma love
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Can you feel it?) I’m gonna makin it what, what, what
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Now! What you wanna do?)
Hey, change your beat again
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
If you want true love, now I will open my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

(traduzione)

Non posso aspettare un solo giorno, guardo solo il mio telefono
Non posso aspettare un solo minuto, penso solo a te
Quegli occhi che non sanno come mi sento
Mi fa impazzire
Ovviamente, mi hai scosso
Dove stai guardando?
Non hai espressione o risposta su se sono la tua ragazza
Tuttavia, sei la mia energia, la mia sinergia mozzafiato
Non sai che sei l'uomo che proteggerà ogni giorno del resto del mio
vita
L'amore è energia nel mio cuore
L'amore è energia Tu sei la mia energia
L'amore è energia nel mio cuore
Voglio il vero amore così nessun altro può prendere il tuo posto
L'amore è energia Tu sei la mia energia
L'amore è energia nel mio cuore
Senti il ​​mio cuore
Anche se ho già passato delle rotture, l'amore è la prima volta per me
Anche se mi viene dato il mondo intero, se non sei tu, non lo voglio
La tua storia è piena di segreti: ora raccontami
Yo, sei bravo a dire che farai tutto per me
Con questo e quello, mi sciogli con le tue parole
Mentimi, mentimi
Solo quando ho bisogno di te, chiudi la bocca
Non so perché ti cerco ogni giorno, ma voglio solo te
Vieni da me piccola vieni da me
Sì perché sono pazzo di ma amore
Faresti meglio a prenderlo e io faccio un passo avanti dub, dub, dub
(Riesci a sentirlo?) Lo farò cosa, cosa, cosa
Faresti meglio a prenderlo e io faccio un passo avanti dub, dub, dub
(Ora! Cosa vuoi fare?)
Ehi, cambia di nuovo il ritmo
L'amore è energia, oh Dio abbi pietà
Guardami ora, per favore non dire quella bugia bugia
L'amore è energia, oh Dio abbi pietà
Guardami ora, per favore non dire quella bugia bugia
L'amore è energia L'amore è energia
L'amore è energia nel mio cuore
L'amore è energia Tu sei la mia energia
L'amore è energia nel mio cuore
Se vuoi il vero amore, ora aprirò il mio cuore
L'amore è energia Tu sei la mia energia
L'amore è energia nel mio cuore
Senti il ​​mio cuore