Traduzione del testo della canzone Labyrinth - CG5, Caleb Hyles, Dagames

Labyrinth (originale)

It’s a bright new day
And it’s your time to shine
Time to take
Your career into your own hands
Spend all your money
And the stars they will align
'Cuz you’ve become
A part of Freddy’s
Just be careful about what you buy
You never know what’s hiding inside
But we can’t prove anything, no
So make sure you take
All responsibility
For whatever your new business plan will bring
It’s closing time
Gotta clean up all the messes that were made
Supplies, and advertise
Wait, I hear voices on every side
And I wonder where
And I wonder why
Where do they hide?
I’m sorry, you’ve been misinformed
This is just a never ending labyrinth and nothing more
Endless circles of fear
Chasing cries of children that seem so near
Out of reach
You will never find them
Don’t you see
This is where your story ends
Closing time
We’re gathered here together just to play
All these souls
In one place
And this gift we appreciate
Come together, friends
We’ll take them off your hands
Don’t try to defend
Forget the money that you’ve spent
We will be complete
Your job is obsolete
We can now do what we were created to do
Father, I will make you proud
I’m sorry, you’ve been misinformed
This is just a never ending labyrinth and nothing more
Endless circles of fear
Chasing cries of children that seem so near
Out of reach
You will never find them
Oh!
Don’t you see
This is where your story ends
This is where your story ends
This is where it ends!
This is where it ends!
You will never find them!
Oh!
Don’t you see
This is where your story ends!
It’s a bright new day
And it’s your time to shine
Thank you for all you’ve done

Labyrinth (traduzione)

È un nuovo giorno brillante
Ed è il tuo momento di brillare
Tempo da prendere
La tua carriera nelle tue mani
Spendi tutti i tuoi soldi
E le stelle si allineeranno
Perché sei diventato
Una parte di Freddy's
Fai solo attenzione a ciò che acquisti
Non sai mai cosa si nasconde dentro
Ma non possiamo provare nulla, no
Quindi assicurati di prendere
Tutta la responsabilità
Per qualunque cosa porterà il tuo nuovo piano aziendale
È ora di chiusura
Devo ripulire tutti i pasticci che sono stati fatti
Forniture e pubblicità
Aspetta, sento voci da tutte le parti
E mi chiedo dove
E mi chiedo perché
Dove si nascondono?
Mi dispiace, sei stato male informato
Questo è solo un labirinto infinito e niente di più
Cerchi infiniti di paura
Inseguendo le grida di bambini che sembrano così vicini
Fuori portata
Non li troverai mai
Non vedi
Qui è dove finisce la tua storia
Orario di chiusura
Ci siamo riuniti qui solo per giocare
Tutte queste anime
In un posto
E questo dono apprezziamo
Unitevi, amici
Te li toglieremo dalle mani
Non cercare di difendere
Dimentica i soldi che hai speso
Saremo completi
Il tuo lavoro è obsoleto
Ora possiamo fare ciò per cui siamo stati creati
Padre, ti renderò orgoglioso
Mi dispiace, sei stato male informato
Questo è solo un labirinto infinito e niente di più
Cerchi infiniti di paura
Inseguendo le grida di bambini che sembrano così vicini
Fuori portata
Non li troverai mai
Oh!
Non vedi
Qui è dove finisce la tua storia
Qui è dove finisce la tua storia
Qui è dove finisce!
Qui è dove finisce!
Non li troverai mai!
Oh!
Non vedi
Qui è dove finisce la tua storia!
È un nuovo giorno brillante
Ed è il tuo momento di brillare
Grazie per tutto quello che hai fatto