
Data di rilascio: 01.12.2011
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Pygmalion(originale) |
Verzaubert vom Anblick der |
göttlichen Schönheit. |
Betört vom süßen Duft |
seiner Götzenstatue |
zieht es den Künstler hin zu ihr. |
Steh vor Dir — berühr mich, |
Dein Wunschbild und Dein Untergang. |
Zerbrechlich, vergebens |
erliegst Du meiner Willenskraft. |
Dein Herz liegt — nun vor mir |
und schlägt im Wahnsinn dieser Nacht. |
Er beschenkt sie mit |
namenlosen Reichtümern, |
und kostbaren Gaben der Alten. |
Und haucht ihrem Körper Leben ein. |
Steh vor Dir… |
(traduzione) |
Incantato dalla vista di |
bellezza divina. |
Incantato dal dolce profumo |
la sua statua idolo |
l'artista è attratto da lei. |
stai di fronte a te - toccami, |
Il tuo ideale e la tua rovina. |
Fragile, invano |
soccombere alla mia forza di volontà. |
Il tuo cuore è - ora davanti a me |
e batte nella follia di quella notte. |
Le fa dei regali |
ricchezze senza nome, |
e preziosi doni degli antichi. |
E dà vita al suo corpo. |
Stai di fronte a te... |