Traduzione del testo della canzone Забыла - DЕЛЬФИНА

Забыла (originale)

Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем.
1.Открытое окно и пачка сигарет,
Любовь легла на дно и не вернется свет.
Измена на глазах и слезы по щекам,
Так пусто на душе и я уже не та.
И капли по стеклу и солнце никуда
И я не убегу, и я не навсегда.
Что было то прошло или не может быть…
Я не смогу забыть, я не смогу я не смогу простить.
Привпев:
Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем, тебя мне не простить.
2.Опасное прости и слезное прощай,
Прости и отпусти, забудь и улетай.
Забудешь или нет, не важно мне теперь,
Сегодня ухожу, закроешь за мной дверь.
Опасное прости и слезное прощай,
Прости и отпусти, забудь и улетай.
Забудешь или нет, не важно мне теперь,
Сегодня ухожу, закроешь за мной дверь.
Припев: Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем.
Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем, тебя мне не простить.
забыла забыла

Забыла (traduzione)

Mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di tutto.
Non mi importa adesso, da solo o insieme
Non mi ricorderò, non parlerò
Ho dimenticato tutto.
1. Una finestra aperta e un pacchetto di sigarette,
L'amore è sprofondato e la luce non tornerà.
Tradimento negli occhi e lacrime sulle guance,
Così vuoto nella mia anima e non sono più lo stesso.
E gocce sul vetro e il sole non va da nessuna parte
E non scapperò, e non durerò per sempre.
Cosa era, è passato o non può essere...
Non potrò dimenticare, non potrò, non potrò perdonare.
Coro:
Mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di tutto.
Non mi importa adesso, da solo o insieme
Non mi ricorderò, non parlerò
Ho dimenticato tutto, non posso perdonarti.
2. Perdono pericoloso e addio in lacrime,
Perdona e lascia andare, dimentica e vola via.
Che lo dimentichi o no, per me ora non importa
Parto oggi, chiudi la porta dietro di me.
Perdono pericoloso e addio in lacrime
Perdona e lascia andare, dimentica e vola via.
Che lo dimentichi o no, per me ora non importa
Parto oggi, chiudi la porta dietro di me.
Coro: Mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di tutto.
Non mi importa adesso, da solo o insieme
Non mi ricorderò, non parlerò
Ho dimenticato tutto.
Mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di tutto.
Non mi importa adesso, da solo o insieme
Non mi ricorderò, non parlerò
Ho dimenticato tutto, non posso perdonarti.
dimenticavo dimenticavo