Traduzione del testo della canzone Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender - Djevel

Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender (originale)

Nå er tiden kommen for bladene at falle
Og markene visne
Nå er tiden kommen for solen å gå bak åsen ned
Og ei mer varme kropp og siel
Veien som før var vid og åpen som himmerrikets port
Er nå lukket og ber deg gå bort
Her er hvitt og dypt
Så råt og kaldt
Hus og dyr er gåt i hi
Skodden for vindu, pass så hun ikke inn kan se
Da er du død!
Det finnes ingen spor på denne sti, bare svarte skritt
Som i et marritt
Månelyst og ensomt er dt at vandre på vintersti nå som
Livet er gået i hi og marefar rir
Stille stille skal hun fare over snø så hvit som dødningeben og knokkelhaug
Synge synge skal hun på en gravsang som aldri ender
Hun tar oss imot med døde hender
På vintersti går livets ben siste skritt inn i et hvitt mareritt

Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender (traduzione)

Ora è giunto il momento che le foglie cadano
E i campi appassiscono
È ora che il sole tramonti dalla collina
E un corpo e un'anima più caldi
La strada che un tempo era ampia e aperta come la porta del regno dei cieli
Ora è chiuso e ti chiede di andartene
Ecco bianco e profondo
Così crudo e freddo
Case e animali si sono nascosti
La persiana della finestra, attenzione a non farla entrare
Allora sei morto!
Non ci sono tracce su questo sentiero, solo gradini neri
Come in un incubo
Il chiaro di luna e la solitudine sono dt per fare un'escursione sul sentiero invernale ora come
La vita è andata in letargo e cavalca marefar
In silenzio doveva passare sopra la neve bianca come ossa morte e cumuli di ossa
Canterà una melodia che non finirà mai
Ci accoglie a mani morte
Sul sentiero invernale, le gambe della vita fanno l'ultimo passo verso un bianco incubo