Traduzione del testo della canzone Secret Place - The Clean

Secret Place (originale)

You’ll never find just what you want
By running up that hill
Past is all so far behind
You’ll never get it back
The present’s there — it’s set you know
You’re dealing with it now
I’d love to help you with it
But I really don’t know how
I guess it’s what we’re hoping for —
Just a little truth.
I guess it’s just an open door
We’ll hide you out in a secret place
You’ll never know you’ve been
We’ll cover you with what you love
You’ll last until the spring
The future’s where it’s gonna be
In times to come to mind
No more sitting back and waiting
For things to unwind
I guess it’s what we’re hoping for —
Just a little truth
I guess it’s just an open door
We’ll hide you out in a secret place
You’ll never know you’ve been
We’ll cover you, with what you love
You’ll last until the spring
I guess it’s what we’re hoping for —
Just a little truth
I guess it’s just an open door
We’ll hide you out in a secret place
You’ll never know you’ve been
We’ll cover you, with what you love
You’ll last until the spring
We’ll hide you out in a secret place
You’ll never know you’ve been
We’ll cover you, with what you love
You’ll last until the spring.

(traduzione)

Non troverai mai quello che vuoi
Correndo su quella collina
Il passato è tutto così indietro
Non lo riavrai mai indietro
Il presente è lì — è pronto, lo sai
Ce ne stai occupando ora
Mi piacerebbe aiutarti con questo
Ma non so davvero come
Immagino sia quello che speriamo in...
Solo una piccola verità.
Immagino sia solo una porta aperta
Ti nasconderemo in un luogo segreto
Non saprai mai di esserlo stato
Ti copriremo con ciò che ami
Durerai fino alla primavera
Il futuro è dove sarà
In tempi a venire in mente
Non più sedersi e aspettare
Per rilassarsi
Immagino sia quello che speriamo in...
Solo una piccola verità
Immagino sia solo una porta aperta
Ti nasconderemo in un luogo segreto
Non saprai mai di esserlo stato
Ti copriremo, con ciò che ami
Durerai fino alla primavera
Immagino sia quello che speriamo in...
Solo una piccola verità
Immagino sia solo una porta aperta
Ti nasconderemo in un luogo segreto
Non saprai mai di esserlo stato
Ti copriremo, con ciò che ami
Durerai fino alla primavera
Ti nasconderemo in un luogo segreto
Non saprai mai di esserlo stato
Ti copriremo, con ciò che ami
Durerai fino alla primavera.